"منزلك الخاص" - Traduction Arabe en Turc

• kendi evin
• kendi evini
• kendi evine

O kadar yaşlı bir adam olacağım ki kendi evin, eşin, bir sürü çocuğun, köpeğin, kedin olacak ve herkes, her şeye ketçap sıkarak etrafta koşuşturuyor olacak.
سأصبح رجلاً مسنّاً حسناً؟ و سيكون لديك منزلك الخاص و تكونين قد تزوّجتي

Artık kendi evin olacak, bir araba...
وسيكون لك منزلك الخاص وسيارة

Sonia, sana kendi evini tutmanda yardımcı olacağız.
سونيا,سنساعدك في حصولك على منزلك الخاص

Sen git, adam ol ve kendi evini al.
ستكون رجلاً وتحصل على منزلك الخاص

Morgan, neden siktirip kendi evine gitmiyorsun.
مورجان, لم لا تستمنى فى منزلك الخاص هذا قذر للغايه

kendi evine çıkmanın zamanı geldi bence.
أعتقد أنه حان الوقت لتجد منزلك الخاص

Ama kendi evin var.
لكنك تملكين منزلك الخاص

Sen kendi evini almak istiyor musun istemiyor musun?
أتريد منزلك الخاص أم ماذا؟

Artık kendi evini kurdun.
لقد بنيت منزلك الخاص الان

- O zaman kendi evini kendin bul Louis.
إذن, لماذا لا تعثر على منزلك الخاص بنفسك (لويس)؟

Düşündüm de artık kendi evine geçme zamanın gelmiştir.
.... أنا أتساءل ، إذا ما حان الوقت ل لتحصل على منزلك الخاص

Pendleton ve bu işle muhtemelen kendi evine taşınabilirsin.
اعني من بعد (بينديلتون) وهذا يجب عليك ان تحصل على منزلك الخاص