Genç, güzel bir kadın, nazik bir öğretmenle evlenir eski bir ev alırlar ve evi çocuklarla doldurmak isterler. | Open Subtitles | يرى هيئة محلفين امرأة شابة جميلة متزوجة من مدرس دمث. يشترون منزل قديم وحلم ملئه مع الأطفال. |
Burası eski bir ev. Bir çok şeyin onarılması lazım. | Open Subtitles | حسناً، إنه منزل قديم والعديد من الأشياء تحتاج للتصليح |
Kendinle oyun oynamaya başlama bu sadece eski bir ev. | Open Subtitles | لا تبدئي في القلق والانزعاج إنه مجرد منزل قديم |
Artık sadece siz ve babanız kaldığına göre burası zavallı, boş, eski bir ev. | Open Subtitles | هذا منزل قديم وفارغ ,الان لا يوجد فيه الا انتي وابيك |
Bu eski ev güzel olmasına güzel de duvarlar çok ince. | Open Subtitles | أنه منزل قديم جيّد، لكن الجدران ليست سميكة. |
Bu sadece birkaç yetişkinin eski bir evde oturup konuşması. | Open Subtitles | إنها فقط مجموعة من العجائز يجلسون بجوار منزل قديم |
Burası eski bir ev. Saklanmak için en iyi yerleri biliyorum. | Open Subtitles | انه منزل قديم اعرف افضل مكان لإخفاء الأشياء |
752, 752... - eski bir ev, Jesse ve benim haftasonları onarabileceğimiz. - 752, 752... | Open Subtitles | منزل قديم نجدده جيسي وأنا في عطل نهاية الأسبوع. |
Theaster Gates:Çok önemli olduğunu öğrendiğim şeylerden biri, yalnızca eski bir ev gibi özel ve tek bir proje yapmaktansa, eski bir ev ile yerel bir okul ve ufak bir şarap dükkanının arasındaki ilişki nedir, bunlar arasında herhangi bir sinerji var mı, diye düşünmek. | TED | ثياستر غيتس: إن أحد الأشياء التي وجدتها مهمة حقًا هو التفكير ليس في مشروع واحد فحسب، كمنزل قديم، ولكن ما العلاقة بين منزل قديم ومدرسة محلية وحانة صغيرة وهل هناك نوع ما من الانسجام بين هذه الأشياء؟ |
eski bir ev olduğu için mobilyalar gıcırdıyor. | Open Subtitles | إنه مجرد صرير الاثاث لأنه منزل قديم. |
Mike, bu eski bir ev. Bazen ses çıkarıyor. | Open Subtitles | مايك" انه منزل قديم" سيُصدر ضوضاء في بعض الأحيان |
Terk edilmiş eski bir ev biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف منزل مهجور، منزل قديم |
Sessizlik iyidir tamam mı? Orası sadece eski bir ev. | Open Subtitles | وو جدتي الصمت أنه مجرد منزل قديم |
Kuş uçmaz kervan geçmez bir yerden eski bir ev kiraladılar. | Open Subtitles | لقد إستأجروا منزل قديم في مكان مقفر |
Sade, küçük ve eski bir ev. | Open Subtitles | إنه مجرد منزل قديم |
Burası eski bir ev. Dışarı çıkmadım. | Open Subtitles | منزل قديم لم اذهب للخارج |
Burası eski bir ev. | Open Subtitles | أهدأوا إنهُ منزل قديم |
eski bir ev... | Open Subtitles | إنه منزل قديم, لذا |
Burası eski bir ev, Mösyö Blandois. | Open Subtitles | أنه منزل قديم ، سيد "بلوندوا". |
eski bir ev Ally. Tabii korkunç olacak. | Open Subtitles | "إنه منزل قديم يا (إلي) ، بالطبع هو مخيف" |
Theo, altı üstü ürpertici bir eski ev işte. | Open Subtitles | ( ثيو)، إنـّه مـُجرّد منزل قديم مرعب! |
Ama gıcırtılı eski bir evde şarkı yazmandan bahsetmiyorum. | Open Subtitles | ولكننى لا أتكلم عن كتابة الأغانى فى منزل قديم |