| Ağustos ayında Alman işgalinden 2 ay sonra Himmler, Minsk'i ziyarete gitti. | Open Subtitles | فى أغسطس أى أقلّ من شهرين بعد الإحتلال الألماني "هيملر" زار "منسك" |
| Himmler'in 15 Ağustos 1941'de Minsk'i ziyareti sırasında şu not düşülmüştü: | Open Subtitles | أثناء زيارة "هيملر إلى "منسك" يقرأ الجدّول اليومى - قبل الغداء |
| Tabii, Minsk'deki sağlık grevleri de cabası. | Open Subtitles | بالطبع, انهيارات الصرف الصحي في منسك لم تساعد |
| Minsk'te seni andıran bir heykel var. | Open Subtitles | هناك a تمثال في منسك بِالمناسبة منك كثيراً. |
| Ergenlik ayini gibi bir şeyler olduğundan eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد من ان هذا نوع من منسك المرور أو من هذا القبيل |
| Eminim Minsk'e başka bir uçak... | Open Subtitles | رَاهنتُ هناك الطيران الآخر إلى منسك في... |
| Şimdiye kadar deli olduğum tek erkek Minsk'e gidiyor ve onu bir daha göremeyebilirim. | Open Subtitles | الرجل الوحيد أنا سَبَقَ أَنْ كُنْتُ أبداً مهوسة بذاهِبة إلى منسك... ... وأناقَدْلاأَراهثانيةً. |
| Yani, belki Minsk'e gitmemiş olsaydım... | Open Subtitles | أعني, ربما لو لم أكن ...قد ذهبت الى منسك |
| Minsk varoşlarına gitmiş ve 15 Ağustos 1941, Cuma sabahı bir kısım Yahudi ve sözde partizanın idamını izlemişti. | Open Subtitles | "قاد إلى أطراف "منسك وفي صباح الجمعة فى 15 اغسطس 1941 و شاهد إعدام اليهود ، والثوار المزعومين |
| Widmann, öldürme timlerinin birinin başındaki Artur Nebe'ye Minsk'te bulunan Lenin Evi'ndeki karargâhında bilgi vermişti. | Open Subtitles | قدم "فيدمان" تقريراً إلى آرتور نيبه" قائد أحد فرق القتل" في مقره في بيت "لينين" في "منسك" |
| Moskova'dan Minsk'e kadar her hapishanenin içini görmüş, | Open Subtitles | إنه رأى داخل كل سجن من موسكو إلى منسك |
| "Genç bir kadının Milan'dan Minsk'e garip, erotik yolculuğu? - Evet, öyle. | Open Subtitles | رحلة شابة غريبة ومثيرة من (ميلان) إلى (منسك) |
| "Genç bir kadının Milan'dan Minsk'e garip, erotik yolculuğu? -Evet, öyle. | Open Subtitles | رحلة شابة غريبة ومثيرة من (ميلان) إلى (منسك) |
| Minsk. Hani Rusya da varya. | Open Subtitles | منسك ، إنها في روسيا |
| -Max bana Minsk olayını anlattı. | Open Subtitles | ماكس اخبرني بأمر منسك |
| Öğle yemeğinden önce Yahudilerin Minsk dışındaki idamlarına katılınacak. | Open Subtitles | حضور إعدام اليهود "والثوّار خارج "منسك |
| Ama bir dahaki sefere sen Minsk'e geldiğinde... | Open Subtitles | إستمعْ، في المرة القادمة أنت في منسك... |
| Biliyorsun, 8 yıldır Minsk'deydi. Güneş ışığına fazla maruz kalırsa... | Open Subtitles | لقد كان في "منسك" لثمان سنوات اذا تعرض لضوء الشمس المباشر ... |
| M'al Sharran ayini başarılı oldu. Lütfen beni çözün. | Open Subtitles | -لقد نجح منسك مال شاران من فضلك اطلق صراحي. |
| Ergenlik ayini mi? | Open Subtitles | منسك المرور؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 