Kullanıcının yapması gerek tek şey yiyecek ögesinin üzerine basmak ve ne kadar bağışlayacaklarını bildirmek. Platformumuz bağış sırasında yiyeceğin ağırlık ve vergi değerlerini hesaplıyor. | TED | فكل ما على المستخدم القيام به هو الضغط على المادة وإخبارنا بالكمية التي يود التبرع بها، وتقوم منصتنا بحساب الوزن والضريبة لتلك المواد لحظة التبرع. |
Kaynağımız olsa bile Platformumuz ona uyum sağlayacak şekilde dizayn edilmedi. | Open Subtitles | وحتى لو فعلنا منصتنا ليست مصممه لاستيعاب ذلك |
Platformumuz çalışıyorsa ki çalışacağını biliyoruz ondan milyarca dolar kazanabiliriz. | Open Subtitles | وان كانت منصتنا تعمل و الذى نعرف انه سيحدث سنجنى لهم مليارات الدولارات |
Sünepe herif, "rutin"imizi görünce bizden, kendi platformumuzu kurmamızı isteyecek. | Open Subtitles | عندما يرى الشاب المتكبر الروتين سيبني لنا منصتنا الخاصة |
Gavin Belson'la, Russ'la, Hooli'yle davayla, saçma sapan kutuyla mücadele edip sonunda platformumuzu istediğimiz şekilde oluşturduk. | Open Subtitles | الشكوى القضائيه الصندوق اللعين حتى نتمكن من بناء منصتنا التى نريدها بطريقتنا |
Platformumuz tam olarak ne söylersek onu yapıyor. | Open Subtitles | تقدم منصتنا تحديداً ما ندعى بانها تقدم |