| Ben varım. Baş başa görüşeceğimizi sanmıştım Tom ama ekibinle vakit geçirmek çok güzel geldi. | Open Subtitles | أنا منضم أفترض أننا سنلتقي بشكل شخصي |
| - Ben varım. Ortalığı yıkalım! - Evet! | Open Subtitles | انا منضم هيا لنعزف هيا |
| Ben hala varım. | Open Subtitles | ما زلت منضم لكم |
| - Oraya bakmayı akıl etmezler. - Onlara katılıyorum. | Open Subtitles | انهم لن يفكر في نظرة أنا منضم إليهم. |
| Sadece var olan bir programa katılıyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | أنت منضم حالياً وحتى الآن بالبرنامج |
| Buradaki her şey, belli bir sınırda işliyor. | Open Subtitles | كل شيء هنا منضم |
| Buradaki her şey, belli bir sınırda işliyor. | Open Subtitles | كل شيء هنا منضم |
| varım. - Selam. - Selam. | Open Subtitles | أنا منضم شخص ما كان مؤدباَ |
| Ben varım. | Open Subtitles | منضم |
| Hayır, Vic Mans yürüyüş grubu topluluğuna katılıyorum. | Open Subtitles | لا , أنا منضم لجماعة (فيس مانس) للمشي على الاقدام تم دعوتي لشيئ عاجل في مينريك |
| Hayır, Vic Mans yürüyüş grubu topluluğuna katılıyorum. | Open Subtitles | لا , أنا منضم لجماعة (فيس مانس) للمشي على الاقدام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 