| Alacakaranlık Kuşağı'nın bir parçası olan çok da önemli olmayan bir tutam anı insanın aklından geçen kahkahalar atan bir hayalet olduğunu düşünecek. | Open Subtitles | همسة من ذكرى ليست هامة في الحقيقة شبح ضاحك يمر بعقل الإنسان جزء من منطقة الشفق |
| Hiç Alacakaranlık Kuşağı'nı izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدت مسلسل منطقة الشفق يوماً؟ |
| "Alacakaranlık Kuşağı" dediğimiz yer. | Open Subtitles | إنه في منطقة ندعوها بـ: منطقة الشفق. |
| - "Alacakaranlık Kuşağı" gibi. | Open Subtitles | و عندما شعر بأنة لا ينتمي لأي مكان شي غريب نوعا ما . مثل "منطقة الشفق "شي من هذا القبيل ؟ |
| Galiba Alacakaranlık Kuşağı'na girdik. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب علينا دخول منطقة الشفق |
| Aman Tanrım, Burgess Meredith'li... Alacakaranlık Kuşağı'nı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | يا إلهي، هل تذكر حلقة منطقة الشفق من بطولة (بيرجس ميريديث). |
| İstikameti, Alacakaranlık Kuşağı. | Open Subtitles | وجهته هي: منطقة الشفق |
| Ötesi Alacakaranlık Kuşağı. | Open Subtitles | وراؤه منطقة الشفق |
| "Alacakaranlık Kuşağı" tarzı şeylere inanır mısın? | Open Subtitles | هل تصدق الأمر الذى يُدعى "منطقة الشفق"؟ |
| "Alacakaranlık Kuşağı" gibidir. | Open Subtitles | "المكان أشبه بـ "منطقة الشفق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 