Ticaretle uğraşanların aptalca bir şey yapmayacak mantıklı yaratıklar olduğu varsayımlarına dayalı finansal düzenleme rejimimiz vardı. | TED | أسسنا نظام مالي تنظيمي قائم على الافتراض أن التجار هم أشخاص عاقلون منطقيون لن يرتكبوا أي أفعال غبية. |
yalnız, durun bir dakika, politikacılar da mantıklı, seçmenin istediğini düşündükleri şeye karşılık veriyorlar. | TED | ولكن .. إنتظروا قليلاً .. أليس السياسيون منطقيون أيضاً ؟ وهو يتجاوبون مع ما يريده ناخبوهم |
Seks konusunda daha mantıklı mıyız? | TED | هل نحن منطقيون فيما يتعلق بالجنس ؟ |
Alt tarafı birkaç saat ortadan kaybolduk. Bunlar mantıklı adamlar. | Open Subtitles | هربنا لعدة ساعات فقط إنهم منطقيون |
Hepimiz mantıklı insanlarız... bundan çıkardığımız sonuç... mantıklı bir şey ancak mantıklı insanlar dikkatini verirse... iyi sonuçlandırılabilir. | Open Subtitles | كلنا أناس منطقيون وتدركين أنه دائماً يمكن التوصل إلى حلّ منطقي --متى ما يتفق الأشخاص المنطقيون على |
Gus, hepimiz mantıklı insanlarız. | Open Subtitles | (غس)نحن أناس منطقيون هنا حسنا! لـ... |