"منطقيٌّ" - Traduction Arabe en Turc

• mantıklı

Sana tanı koyuyor olan kişiyi ölümle tehdit etmen mantıklı.
التهديد برمي الشخص الذي يشخّصك منطقيٌّ تماماً

Yani mantıksız olduğu için çok mantıklı geliyor.
إذاً فهو منطقيٌّ إذ لا علاقةَ لهُ بالمنطق؟

Bence bu, en az burada olanlar kadar mantıklı bir şey.
أعتقد أنّ الأمرَ منطقيٌّ بقدرِ أيّ شيءٍ آخرَ جرى هنا.

Gördün mü? Mükemmel mantıklı bir açıklama.
تفسيرٌ منطقيٌّ للغاية

Evet, bu da mantıklı. "Bu da" mı?
أجل، هذا منطقيٌّ أيضاً

Çok mantıklı.
منطقيٌّ للغاية.

- Şimdi mantıklı olmaya başladı.
الأمرُ منطقيٌّ تماماً الآن.

Oldukça mantıklı.
الأمر منطقيٌّ للغاية.

Aslında gayet mantıklı.
في الواقع ذلك منطقيٌّ تمامًا.

Ajan Murphy'nin telefonda emir alarak arkadaşını vurduğu ve sizi vurmaya teşebbüs ettiği daha mantıklı tabii.
هذا منطقيٌّ أكثر من إطلاق العميل (مورفي) النار على زميله، ثمّ يحاول قتلكما لأنّ شخصاً اتّصل به و أمره بذلك.

Evet, Evet... Çok mantıklı.
هذا منطقيٌّ للغاية.

- Çok mantıklı konuşuyorum.
-بلى أنا منطقيٌّ تماماً

- Haklısın. Çok mantıklı.
-هذا منطقيٌّ للغاية .

- Bu çok mantıklı olurdu.
-هذا منطقيٌّ أكثر .

mantıklı
منطقيٌّ تماماً