| Yeni dış görünüşüm nasıl? | Open Subtitles | مارأيك في منظري الجديد؟ |
| Yeni dış görünüşüm nasıl? | Open Subtitles | مارأيك في منظري الجديد؟ |
| Dış görünüşüm değişti. | Open Subtitles | بل فقدت منظري الشيطاني |
| Zira silahlı soygundan dört yıl hapis yatmış, ben de yürümek zorunda kaldım, bu yüzden bayat bamya gibi görünüyorum. | Open Subtitles | تبينَ أنهُ أمضى حكماً لأربعة سنين للسطو المُسلح لِذا كانَ عليَ أن أمشي و لهذا يبدو منظري هكذا |
| Telekız çağırabilecek biri gibi görünüyorum değil mi? | Open Subtitles | منظري يبدو كأنّني إتّصلتُ بفتاة من قبل، صحيح؟ |
| Bugün iyi görünüyorum, değil mi? | Open Subtitles | هل منظري جيد اليوم، أليس كذلك؟ |
| Benim görünüşüm, senin yaşın... | Open Subtitles | منظري ، وعمره... |
| Ondan daha mı güzel görünüyorum? | Open Subtitles | هل منظري أحسن منها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 