| SHIELD yapımı Kaplan tırnaklarını piyasaya çıkarma zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لمخالب النمر المقدمة لي من طرف منظمة شيلد |
| SHIELD'a katıldığımızdan beri özel bir eğitim seansı planlıyoruz. | Open Subtitles | منذ أن انضممنا إلى منظمة شيلد كنا ننضم جلسة تدريب خاصة |
| SHIELD'da yapılacak birkaç saatlik eğitimin düzeltemeyeceği bir şey değil. | Open Subtitles | لا شيء , بضعت ساعات من التدريب في منظمة شيلد لن تعالج الأمر |
| SHIELD'a kaydolurken bunu kendin imzaladım. | Open Subtitles | الذين لم ينالوا ثقتك ملايين المرات سابقاً؟ لقد وقعت على هذا عندما انضممت إلى منظمة شيلد |
| Siz SHIELD çocuklarının hepsi bunu imzaladı. | Open Subtitles | كل الصغار المنخرطين في منظمة شيلد وقعوا ذلك |
| Her şeyi olan SHIELD yöneticisine ne alabilirsin? | Open Subtitles | ما الذي تحصله على مدير منظمة شيلد الذي يملك كل شيء؟ |
| Sinyalini bulduk, ama SHIELD geldiğinde geriye bulunacak bir şey kalmamıştı. | Open Subtitles | تلقينا إشارتك لكن عند وصول منظمة شيلد إلى المكان لم يبقى أي شيء يمكن إنقاذه |
| Direktör Fury, söylemek istediğim sizin ve SHIELD'ın benim için yaptıklarınıza minnettarım. | Open Subtitles | أيها المدير فيوري , أنا فقط أريد أن أقول أقدر ما فعلته أنت و منظمة شيلد من أجلي |
| Nick Fury, SHIELD Direktörü. | Open Subtitles | إنه نيك فيوري مدير منظمة شيلد |
| Ben Nick Fury, SHIELD Direktörüyüm ve bu sabah kahvaltıda ne yediğinizi size söyleyebilirim. | Open Subtitles | أنا نيك فيوري رئيس منظمة شيلد |
| SHIELD hiç bu yönden... | Open Subtitles | - (و لم تعتقد منظمة (شيلد .. |
| - SHIELD bu mu? | Open Subtitles | أتلك منظمة (شيلد)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 