"منظمته" - Traduction Arabe en Turc

    • organizasyonu
        
    • örgütünü
        
    • organizasyonuna
        
    • örgütü
        
    • organizasyonunu
        
    • organizasyonunun
        
    • örgütünden
        
    O bir klon olsa bile, bütün organizasyonu mahvedecek kadar bilgiye sahip olduğuna iddiaya girerim. Open Subtitles حتى لو كت مستنسخ أفترض أن لديه مايكفي من المعلومات للإطاحة بكامل منظمته
    El-Zerkavi'nin ölümüne rağmen organizasyonu yaşadı, ve daha vahşi ve hırslı bir şeye dönüşmeye başladı. Open Subtitles رغم مقتل الزرقاوي صمدت منظمته وتحولت إلى تنظيم أكثر وحشية وطموحاً
    Aynı zamanda adamın örgütünü çökerttiğini ve buna son verdiğini de hatırlat. Open Subtitles ولكنك أيضاً فضحت منظمته وانهيت كلام الناس أيضاً
    Eğer Marks organizasyonuna sızıldığını öğenirse bütün işleri bir anda sonlandırır ve sorunlarından kurtulmuş olur. Open Subtitles ماركس لديه شعور بإننا تسللنا إلى منظمته هو سينهي كل هذا ويعالج المشكلة هو فعلها من قبل
    Kendisinin örgütü, vatanıma karşı defalarca terörist girişimlerde bulunmuştur. Open Subtitles منظمته شنت العديد من الهجمات الإرهابية على بلادى
    Kane, organizasyonunu 11'nci 14'ncü, 21'nci ve 46'ncı bölgelerde temizliyor. Open Subtitles كين " يطهر منظمته في المنطقة 11 " 14 31 و 46
    Clay Davis az önce tüm organizasyonunun.. Open Subtitles (كلاي دايفس) قال بأن منظمته
    organizasyonu...parçalanıyor, dostlar... hain, değerli bilgileri... işe yaramaz. Open Subtitles منظمته .. منهارة، أصدقائه .. خونة
    John Barrett ve organizasyonu, Dünya`nın dört bir yanında tahribata neden oluyor. Open Subtitles جون باريت) و منظمته) {\pos(192,220)} عاثوا خراباً في جميع أنحاء العالم {\pos(192,220)}
    organizasyonu, bu çapta ifşa edilmemişti. Open Subtitles منظمته لم تواجه هذا الخطر مسبقاً أبداً
    Tüm örgütünü incelememiz gerekecek. Open Subtitles يجب علينا أن نفتش منظمته بأكملها
    Roma, onun örgütünü asla kontrol edemiyor. Open Subtitles وليس لـ " روما " أي سيطرة على منظمته
    Roma, onun örgütünü asla kontrol edemiyor. Open Subtitles وليس لـ " روما " أي سيطرة على منظمته
    örgütü, Batı'ya karşı olan düşmanlığını yıllardır sürdürmekte. Open Subtitles لقد شنت منظمته حروباً لم تتوقف ضد الغرب
    Teşkilatını bir terör örgütü gibi yönetirdi. Open Subtitles لقد أدار منظمته مثل خلية إرهابية.
    Yani zaman geldiğinde, organizasyonunu devralmak çocuk oyuncağı olacak. Open Subtitles وعندما يحين الوقت، السيطرة على منظمته -سيكون مثل سحب القفاز من اليد ..
    Luciano, milli organizasyonunun sonsuza dek süreceğini düşünüyordu. Open Subtitles أعتقد (لوتشيانو) ان منظمته
    Büyük ihtimalle olmayacak. Keşke örgütünden bir adamım var diyebilsem. Open Subtitles ربما لا, أتمنى لو كان بإمكاني أن أخبرك أن لدي شخص داخل منظمته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus