"منكِ هو" - Traduction Arabe en Turc

• senden
• şey

Ama senden istediğim en son şey bana acıdığın için yemeğe çıkman.
ولكن أخر شيئ أحتاجه منكِ هو عشاء رحمة وشفقة

senden, tek yapmanı istediğim şey, bu sandalyeye oturman ve nefesini tutman.
كل ما سأطلبه منكِ هو أن تجلسي هنا وتحاولي التقاط أنفاسكِ

Evet, senden öğrendiğim tek güzel şey, senin gibi bir anne olmak istemeyeceğim.
أجل ، أتعرفين الشئ الوحيد الذي أستفدته منكِ هو أنكِ أكبر مثال علي الأم التي لا اريد أنم أكون مثلها

Sana Burnett'i öldüren adamın fotoğrafını yolladım. senden tek istediğim fotoğraftaki kişinin kimliğini belirlemen.
لقد أرسلت لكِ صورةً للرجل الذي قام بذلك وكل ما أريده منكِ هو تحديد الهوية

Senin ilgilenmen gereken son şey benim salakça okul sorunlarım.
اخر شيئ اريده منكِ هو ان تقلقي بأمور مدرستي الغبية

İhtiyacım olan tek şey bu malları bana getirmen.
كل ما أحتاجه منكِ هو ألا تتوقفي عن إحضار هذه الأشياء

senden tek öğrenmek istediğim şey, şifren doktor.
كلّ ما أريده منكِ هو كلمةُ مروركِ يا حضرةَ الطبيبة. هذا كلّ شيء.

Aslında senden daha tatlı olan tek şey şuradaki kek.
في الحقيقة, الشيئ الوحيد الذي أجمل منكِ هو الكعكة التي هناك

senden tek istediğim kayıp ajanın frekans sinyali.
كُل ما أريدهُ منكِ هو تردد للعميل المفقود

senden sadece onu da rezervasyona dahil etmende yardımcı olmanı istiyorum.
اسمعي، كل ما أطلبه منكِ هو أن تساعديني على إبقاءها على دفة الاحتياط

senden istediğim hasta temini araştırma personeli ve laboratuar için 12 milyon dolar.
ما أحتاجه منكِ هو 12 مليون دولار لأتمكن من مواصلة العمل، لإحضار المرضى، طاقم الأبحاث، والمختبر.

Bizim senden istediğimiz senin otantik muhafazakar yazıların.
لكننا نتطلع منكِ هو صوتكِ المنفع الجدير بالتصديق.

senden yapmanı istediğim tek şey bana sarılman tamam mı?
و الشيء الوحيد الذي أريده منكِ هو أن تتمسكي بي، مفهوم ؟

senden istediğim şey ipleri yeniden bağlamandı.
لكنْ كلّ ما أردتُه منكِ هو أنْ تعيدي ربط الحبل

senden bütün istediğim her şeyi alma.
لذا كلّ ما اطلبه منكِ هو أن لا تأخذي كلّ شيء

Bak senden tek istediğim bu katalogla ilgilenmen.
...اسمعي كل ما أطلبه منكِ هو أن تعتني بأمر الدليل المصور ذاك

Şimdi senden şunları yapmanı istiyorum.
اذا ما أريده منكِ هو أن تبتعدي

senden istediğim tek şey istiyorum, bana bir cevap vermektir Olanları sadece biliyorum kahretsin ... Gerçek şu ki
كل ما أريده منكِ هو أن تعطيني إجابة، أريد أن أعرف ماحدث فحسب اللعنة ...حسناً، الحقيقة هي