"منك منذ" - Traduction Arabe en Turc

• önce senden
• yıldır senden

Tamam Jessa, uzun bir süre önce senden tavsiye almayı bırakmıştım.
حسنا جيسا انا توقفت عن اخذ نصائح منك منذ وقت طويل

Wudan uzun zaman önce senden kurtulmalıydı.
وادن كان يَجِبُ أنْ يَصلَ خلّصْ منك منذ عهد بعيد.

Kısa bir süre önce senden bir Lotus almıştım.
إسمى بيتر , أشتريت سيارة لوتس منك منذ فترة

Beş yıldır senden haber alamıyorduk. Beş yıl!
نحن لم نسمع منك منذ خمسة سنوات خمسة سنوات

Oh, 15 yıldır senden hiç bir haber alamamıştım. Çiçek göndermiştim.
أوه, لم أسمع كلمة منك منذ أكثر من 15 سنة

Elena, Stefan kendisini aylar önce senden kurtardı.
(إيلينا)، (ستيفان) أحلَّ نفسه منك منذ أشهر.

Üç yıldır senden haber almamışlar.
انهم لم يسمعوا منك منذ ثلاث سنوات.

4 yıl önce kayıplara karıştın ve 4 yıldır senden haber alamadım, Everly 4 yıl!
قبل 4 سنوات أنت أختفيت, ولم أسمع منك منذ أربع سنوات , (أيفرلي), أربع سنوات.

"Bir yıldır senden haber alamadım.
"إنني لم أسمع منك منذ أكثر من عام"