| Ama biliyorsunuz, gece film çektiğim ve gündüz burada çalıştığım için, çok yorgun oluyorum. | Open Subtitles | ولكن كما تعلم , بين تصوير .. الفيلم بالليل , والعمل هنا خلال النهار أنا منهكة جداً |
| Sadece çok yorgun olduğumdan kalıyorum. | Open Subtitles | لكنني سأبقى لأنني منهكة جداً |
| Çok yoruldum, çünkü şu kocaman nişan yüzüğünü takıyorum. | Open Subtitles | أنا منهكة جداً بسبب سحب خاتم الخطوبة الضخم هذا. |
| Tatlım, Çok yoruldum, fakat harika vakit geçirdim. | Open Subtitles | عزيزتى، أنا منهكة جداً لكنّي أمضيت وقتاً رائعاً جداً |
| - Çok yoruldum. - Öyle mi? | Open Subtitles | . أنا منهكة جداً نعم ؟ |
| Çok yoruldum. | Open Subtitles | -أنا منهكة جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 