"منوط بكِ" - Traduction Arabe en Turc

    • sana bağlı
        
    • Sana kalmış
        
    • sizin elinizde
        
    Bu sana bağlı. Open Subtitles هذا الأمر منوط بكِ
    Bu tamamen sana bağlı. Open Subtitles -حسناً، هذا الأمر منوط بكِ .
    - Bak, ya fotoğraflarda DJ de olur, ya da ben yokum. Sana kalmış. Open Subtitles إما (دي جاي) معنا في الصورة أو أنا أنسحب، أالأمر منوط بكِ
    Hayır, orası Sana kalmış. Open Subtitles لا، هذا منوط بكِ
    Zarar verip vermememiz sizin elinizde. Open Subtitles "سواء آذيناها فالأمر منوط بكِ.
    Eğer istemiyorsan, bu Sana kalmış. Open Subtitles اليوم منوط بكِ.
    Sana kalmış. Open Subtitles هذا الأمر منوط بكِ
    Gerisi Sana kalmış. Open Subtitles -و الباقي منوط بكِ
    Hayatı sizin elinizde. Open Subtitles سواء بقيت حيّة فالأمر منوط بكِ."

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus