Bu sana bağlı. | Open Subtitles | هذا الأمر منوط بكِ |
Bu tamamen sana bağlı. | Open Subtitles | -حسناً، هذا الأمر منوط بكِ . |
- Bak, ya fotoğraflarda DJ de olur, ya da ben yokum. Sana kalmış. | Open Subtitles | إما (دي جاي) معنا في الصورة أو أنا أنسحب، أالأمر منوط بكِ |
Hayır, orası Sana kalmış. | Open Subtitles | لا، هذا منوط بكِ |
Zarar verip vermememiz sizin elinizde. | Open Subtitles | "سواء آذيناها فالأمر منوط بكِ. |
Eğer istemiyorsan, bu Sana kalmış. | Open Subtitles | اليوم منوط بكِ. |
Sana kalmış. | Open Subtitles | هذا الأمر منوط بكِ |
Gerisi Sana kalmış. | Open Subtitles | -و الباقي منوط بكِ |
Hayatı sizin elinizde. | Open Subtitles | سواء بقيت حيّة فالأمر منوط بكِ." |