Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مني أن أبقى" - Traduction Arabe en Turc
-
Kalmamı ister
-
kalmamı istiyor
-
kalmamı mı istiyorsun
| - Bugün seninle Kalmamı ister misin? | Open Subtitles | تريد مني أن أبقى معك اليوم؟ لا. |
| Kalmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أبقى ؟ |
| Kalmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أبقى ؟ |
| Olduğum yerde kalmamı istiyor. | Open Subtitles | يريد مني أن أبقى في مكاني |
| Bekle, sızmış kız arkadaşınla burada kalmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | مهلاً، اتطلب مني أن أبقى هنا مع حبيبتك المغمى عليها |
| kalmamı mı istiyorsun? Kalayım mı? | Open Subtitles | تريدين مني أن أبقى هل أبقى؟ |