"مني المساعدة" - Traduction Arabe en Turc

    • Benden yardım
        
    • yardım etmemi
        
    • yardım istiyorsunuz
        
    Bana öyle söylemedin. Beni aradın ve Benden yardım etmemi istedin. Open Subtitles لكنك لم تخبرني بذلك , لقد اتصلت بي وطلبت مني المساعدة
    Ama daha bir saat bile geçmeden, Benden yardım istiyor olacaksınız. Open Subtitles ولكن قبل انتهاء المهلة ستطلبون مني المساعدة
    - Şey, madem sözünü açtın... -... Ve Benden yardım istemekten? Open Subtitles .. بما أنك ذكرت هذا - وأنت تطلب مني المساعدة -
    Rachel Benden yardım istedi, ben de yardım ettim. Open Subtitles ريتشل طلبت مني المساعدة و أنا أقدمها لها
    Benden yardım istiyorsunuz. Ne acı Open Subtitles أنت تطلب مني المساعدة هذا ضعيف جدا.
    -Seni geri getirmek için Benden yardım istediler. Open Subtitles يريدون مني المساعدة في القبض عليك
    - Neden Benden yardım istemedin? Open Subtitles - لماذا لم تطلبي مني المساعدة ؟ - لقد حاولتُ.
    Adam buraya gelip Benden yardım istedi çünkü seninle tatile çıkmak istiyor, ben de evet dedim çünkü bunu yapamamasının sebebi olmak istemedim. Open Subtitles الرجل أتى إلى هنا، طالبًا مني المساعدة بسببِ، أنهُ أراد أن يسافرَ معكِ، ولقد وافقت بسبب أنني لا أريدُ أن أكون سبب عدم مقدرتِك.
    - Şu an gerçekten de Benden yardım mı istiyorsun? Open Subtitles هل أنت تطلب مني المساعدة جدياً الآن؟
    Bir keresinde Benden yardım istemiştin. Open Subtitles لقد طلبت مني المساعدة مرة واحدة
    Benden yardım istedi. Open Subtitles طلب مني المساعدة
    Çocuklar Benden yardım istiyor. Open Subtitles طلب الأطفال مني المساعدة.
    Benden yardım etmemi istediler. Open Subtitles طلبوا مني المساعدة
    Benden yardım istedi. Open Subtitles . طلبت مني المساعدة
    Muhteşem Dr. Sheldon Cooper'ın bilmediği bir şeyi bildiğim için Benden yardım mı istiyorsun? Open Subtitles أنت تطلب مني المساعدة لأنني أعلم شيء ما (لايعلمه الخارق الد. (شيلدون كوبر
    Benden yardım etmemi istediler. Open Subtitles لذا طلبوا مني المساعدة
    Sahiden Benden yardım mı bekliyorsun? Open Subtitles تتوقع مني المساعدة ؟
    Benden yardım istedi. Open Subtitles وطلبت مني المساعدة
    Bana kızını bulmama yardım etmemi söyledin, ki yapıyorum! Open Subtitles تطلب مني المساعدة لأيجاد إبنتك والذي نفذته لك بلطف
    Para yok ve yardım istiyorsunuz, öyle mi? Open Subtitles ليس معك مال وتريد مني المساعدة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus