"مني قوله" - Traduction Arabe en Turc

• dememi istiyorsun
• dememi bekliyorsun
• söylememi bekliyorsun

Ne dememi istiyorsun bilmiyorum.
لاأعلم بماذا تشعرين أنظر،لاأعلم ماذا تريد مني قوله

Ne dememi istiyorsun?
ما الذي تودين مني قوله ؟

- Ne dememi istiyorsun? !
ما الذي تريدين مني قوله ؟

Onları dönüştürmek istiyorsun ya da onlar istiyor ya da onları öldürüyorsun. Suzanna, haklısın! Ne dememi bekliyorsun?
تريد أن تحولها أو يريدوا هم أن تحولهم أو تقتلهم سوزانا , حصلتي على انتباهي ما الذي تريدي مني قوله ؟

Ne dememi bekliyorsun?
ما الذي تتوقع مني قوله ؟

Sessizlik oluştuğunda başka ne söylememi bekliyorsun ki?
عندما يوجد صمت رهيب ما تتوقع مني قوله ؟

Ne söylememi bekliyorsun ki?
ما الذي تتوقع مني قوله ؟

Ne dememi istiyorsun?
ما الذي تريد مني قوله ؟

- Ne söylememi bekliyorsun?
ما الذي تريد مني قوله ؟

Ne söylememi bekliyorsun?
ما الذي تريد مني قوله, حسنًا؟

Ne söylememi bekliyorsun, Kate?
ما الذي تُريدين مني قوله يا (كيت) ؟