"من أبيه" - Traduction Arabe en Turc

• babasından bir
• kendi babasından
• babasından ayıramam

Nasıl oluyor da babasından bir baş kadar kısa olan bir çocuk onu yukarıdan bıçaklayabiliyor?
كيف يمكن للفتى أن يقوم بهذا وهو أقصر من أبيه كيف يمكن أن يطعنه من الأعلى ؟

Haider için babasından bir mesaj var.
رسالة لـ(حيدر) من أبيه

Çocuk yetişkin biri olmuş, ...ve zaman onu kendi babasından yaşlı hale getirmiş.
الإبن أصبح رجلا واتضح له أنه أصبح أكبر من أبيه الآن

Bilmiyorum, fakat kendi babasından asil bir popoyu öpmeyi özlemiş.
أنا لا أعرف، لكننى أعتقده يفتقد ..بعض العناق الحميم من أبيه

Ama çocuğumu babasından ayıramam.
. لكن لا يمكنني أن أخذ الطفل من أبيه

Babasından öğrenmiş, babası da kendi babasından. O da kendi babasından.
تعلّمها من أبيه، وأبوه من أبيه، وأبوه من أبيه...

Hiçbir çocuk kendi babasından korkmamalı.
يجب على الفتى ألا يخاف من أبيه