"من أجل الفوز" - Traduction Arabe en Turc

• Kazanmak için
• Maçın kaderini

100,000 dolarlık ödülü Kazanmak için dünyanın dört bir yanından geldiler.
إنهم قادمون من كل مكان من أجل الفوز بـ100000 جائزة مالية

Bu gece, Kazanmak için dört ya da daha fazla sayı seçmelisiniz.
الليلة، يجب أن تحصلوا على أربع أرقام أو أكثر من أجل الفوز

Kazanmak için her şeyi yapacağım.
و أنا سوف أفعل اى شئ من أجل الفوز بالمسابقة

Kazanmak için oynamaktan başka bir nedeniniz kesinlikle yok.
لا يوجد سبب على الإطلاق إلا اذا كنت تلعب من أجل الفوز.

Buraya maç Kazanmak için gelmediysek, neden buradayız?
إذا كنا لسنا هنا من أجل الفوز اذن لماذا نحن هنا؟

Bu şeyi Kazanmak için insan üstü bir hastalık numarası çevirdim.
لقد عدت بمعجزة من مرض مزيّف من أجل الفوز بهذا

Kazanmak için anasını bile feda eder.
أنت لم تفهم الأمر سيُضحّي بوالدتِه من أجل الفوز

Onların planı, gelecekteki savaşı Kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı.
إن خطتهم هي إفساد الحاضر والتحكم به، من أجل الفوز بالمستقبل.

Yani bir milyon doları Kazanmak için takımların ikisi de iki maç kazanmak zorunda.
بحيث يكون كلا الفريقين لتحقيق الفوز في مباراتين من أجل الفوز واحد مليون دولار.

Bu yüzden Kazanmak için oynayacak. Bu yüzden ona izin veremem.
سيلعب من أجل الفوز و لا يمكنني السماح له بذلك

Ama merhametimi Kazanmak için küçük bir şey yapmanız lazım.
ولكن من أجل الفوز بمغفرتي كل ما عليكم فعله هو شيء بسيط

Zaman makinesini kumarda Kazanmak için değil, zamanda seyahat etmek için icat ettim!
أنا لم أخترع آلة الزمن من أجل الفوز بالرهانات... لقد أخترعت آلة الزمن من أجل السفر عبر الزمن

Kazanmak için her şeyi yaparım.
لأننى سأفعل أي شئ من أجل الفوز

Kazanmak için yalancı şahitlik yapacaktın.
كنت ستحنث في اليمين .من أجل الفوز فقط

Onların planı, gelecekteki savaşı Kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı.
إن خطتهم هي إفساد الحاضر والسيطرة عليه... من أجل الفوز بالمستقبل

Kazanmak için dördünü bize çevirmemiz lazım.
نحتاج قلبها إلى أربعة من أجل الفوز.

Onların planı, gelecekteki savaşı Kazanmak için bugünün sistemini bozup kontrolü ellerine almaktı.
إن خطتهم هي إفساد الحاضر والتحكم فيه، من أجل الفوز بالمستقبل! ولكن ما لم يخططوا له،

Kazanmak için her şeyi yapabilirim.
‎أستطيع أن أفعل أي شيء من أجل الفوز

Aslında herkes buraya Kazanmak için gelmiş.
الحقيقة هي أن الجميع هنا من أجل الفوز