"من أجل الليلة" - Traduction Arabe en Turc

• Bu gece için
• Bu geceye
• bu akşam için

Bu gece için bir ihtiyacın olup olmadığına bakmak istemiştim.
أردتُ رؤية إن كنتَ بحاجة لأيّ شيء من أجل الليلة

İngilizce kelimelerin müthiş birazını Bu gece için ayırsaydın.
هل فقدت قاموسك الإنجليزي؟ يجب أن ندخر البعض من أجل الليلة

Bu gece için güzelce giyindim ama tırnaklarım yüzünden en güzel ayakkabılarımı giyemiyorum.
أنا متأنق من أجل الليلة و لم أستطع أن أرتدي أفضل حذاء لي لأن إظفر إبهامي قد كبر مثل صدفة بحرية

Bunlar Bu geceye kadar dondurucunda kalsın, olur mu?
ضع هذه في ثلاجتك من أجل الليلة

Spa'lar, manikür oda servisi, Fransız şampanyası ve şimdi aradılar bu akşam için bir limuzin kiralamış.
تعامل مع المنتجع، تشذيب الأظافر، خدمة الغرف، شمبانيا فرنسية، وتلقيت أتصالاً للتو، إنه طلب سيارة ليموزين من أجل الليلة.

Bu gece için sana müthiş bir elbise aldım.
لقد اشتريت لك فستانا رائعا من أجل الليلة

Şimdi bana izin verirseniz Bu gece için hazırlanmalıyım.
و الآن، إن عذرتماني، عليّ التحضيرُ من أجل الليلة.

Bu gece için hepimiz hazırız, onu söylemek istemiştim.
أردت أن أعلمك فقط، أننا جميعا جاهزون من أجل الليلة.

Bu gece için bazı malzemelere ihtiyacı var.
تحتاجُ بعض الأشياء من مركز الإمدادات من أجل الليلة

Sadece Bu gece için ne gördüğümüze bir bakmanı çok isteriz.
من أجل الليلة فحسب. سنود أن ترى ما يمكننا رؤيته ولو نظرة خاطفة.

Bu gece için aile yemeği pişirdim.
طهوتُ غداءً عائليّاً من أجل الليلة.

Bu gece için bir şeyler bulmaya çalışıyordum.
أحاول العثور على أشياء من أجل الليلة

- Evet, Bu gece için öyle.
نعم ، حصلت عليها من أجل الليلة

Bu gece için gücümüzü toparlamalıyız.
علينا أن نشحن طاقتنا من أجل الليلة

Bu gece için ödünç verildi.
لقد اقترضناها من أجل الليلة.

Özellikle Bu gece için yaratılmış.
خلق بشكل خاص من أجل الليلة

Evet Bay Finnerty, Bu gece için tek kişilik odanız ayrıldı.
أجل، سيد (فينرتي)، قمنا بتسجيلك لغرفة مفردة من أجل الليلة.

- Bu geceye hazırlanıyorum.
-إنّي أتدرّب من أجل الليلة فحسب

bu akşam için en güzel entarilerini hazırla, dışarı çıkacağız.
جهزي أفضل ملابسك من أجل الليلة سوف نخرج

bu akşam için herşey ayarlandı.
كل شئ مُعد من أجل الليلة.