| Sonunda kendisini özgür kıldı ve sonunda ülkesi için kahramanca ve tereddüt etmeksizin canını verdi. | Open Subtitles | لكنه حرر نفسه أخيراً وفى النهاية بمنتهى البطولة وعدم التردد ضحى بحياته من أجل بلاده |
| Oturup düşünen bir adam ülkesi için ölür mü? | Open Subtitles | هل تعتقد إذا رجل تردد سيموت من أجل بلاده ؟ |
| ülkesi için savaşmak istemediğinden değil. | Open Subtitles | ليس لأنه لا يريد الكفاح من أجل بلاده. |
| O ülkesi için savaştı! Sonra da gidip bir kumarhane köşesinde öldürüldü! | Open Subtitles | لقد حارب من أجل بلاده - وتسبب في قتل نفسة بلعبة مقامرة بالشارع - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 