| Sağ salim geri dön. Ama karın için, benim için değil. | Open Subtitles | عد سالماً، ولكن من أجل زوجتك وليس من أجلي |
| Senden hiçbir şey istemeyen uzun saatler çalışmana bir şey demeyen sen başka kadınlarla ilişki yaşarken görmezden gelen o kadın terkedince seni ayıltan karın için yap. | Open Subtitles | افعل ذلك من أجل زوجتك التي لا تطلب منك شيئاً التي لا تعقب على ساعات عملك الطويلة التي تتغاضى عن الأمر عندما تكون على علاقة بامرأة أخرى |
| - Hayır, karın için doğru olanı yapmana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لا، أحاول مساعدتكَ على فعل الصواب من أجل زوجتك |
| Seni karın yüzünden öldürebilirim. | Open Subtitles | أستطيع قتلك من أجل زوجتك |
| İki yıl boyunca canın ne isterse yaptın çünkü sen böyle yaparsın ve yine de karın için doğru şeyi yapamıyorsun. | Open Subtitles | عامين كنت تفعل كل ما ترغب به لأن تلك هي ماهيتك ومازلتُ غير قادر على فعل الصواب من أجل زوجتك لقد تماديتِ كثيرًا |
| Onun için dua edeceğim. karın için dua edeceğim. | Open Subtitles | سوف أصلى من أجلها سأصلى من أجل زوجتك |
| Ben... karın için gerçekten çok, çok, çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا جد جد, جد آسفة من أجل زوجتك |
| Sen karın için beni öldürmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تريد أن تقتلني من أجل زوجتك |
| karın için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل زوجتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 