| - Seni kim getirdi buraya? | Open Subtitles | من أحضرك الى هنا البوليس |
| Seni kim getirdi buraya? | Open Subtitles | من أحضرك إلى هنا ؟ |
| Sizi buraya kim getirdi? | Open Subtitles | من أحضرك إلى هنا ؟ |
| Pekâlâ. Gel bakalım. Baba yakaladı seni. | Open Subtitles | هذا صحيح، تعالي هنا، أبوك من أحضرك. |
| Seni buraya kim getirdi? | Open Subtitles | من أحضرك إلى هنا ؟ |
| Seni buraya kim getirdi? | Open Subtitles | من أحضرك غلى هنا ؟ |
| Buraya nasıl geldin, seni buraya kim getirdi. | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا، من أحضرك |
| - Seni buraya kim getirdi? | Open Subtitles | من أحضرك إلى هنا ؟ - ماذا ؟ - |
| Seni buraya kim getirdi? | Open Subtitles | من أحضرك لهنا؟ |
| Seni buraya kim getirdi? | Open Subtitles | من أحضرك هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 