"من أخبرك بأن" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu kim söyledi
• Sana kim

Sana Peter Hoyt cinayetinin bir tefecilik olayıyla ilgili olduğunu kim söyledi?
من أخبرك بأن جريمة قتل بيتر هويت لها أي علاقة بالتعامل مع القروض بفوائد فاحشة ؟

İçinde çıplaklık olduğunu kim söyledi?
من أخبرك بأن هنالك عريّ بهذا الفيلم؟

- Bu adamın burada olduğunu kim söyledi?
من أخبرك بأن هذا الرجل هنا ؟

Sana kim, Gettys hakkındaki herşeyi çarpıt dedi?
من أخبرك بأن تتغاضى عن كل أخطاء السيد جيتيز؟

Führer'in öldüğünü Sana kim söyledi?
من أخبرك بأن الفيورر كان ميّت ؟

Tatlım, Karnımda bir bebeğin öldüğünü Sana kim anlattı?
عزيزي، من أخبرك بأن جنيناً مات في بطني؟

Hem mutlu olman gerektiğini Sana kim söyledi?
من أخبرك بأن عليك أن تكون سعيداً؟

Sana kim onun üzerinde çalışmanı söyledi.
ماذا؟ من أخبرك بأن تعمل على هذا؟