| Sizi buraya kim gönderdi, Bay Carter? | Open Subtitles | من أرسلك الى هنا، السّيد كارتر؟ |
| Seni kim gönderdi buraya? Söyle! | Open Subtitles | من أرسلك الى هنا |
| - Seni kim gönderdi? | Open Subtitles | من أرسلك الى هنا ؟ |
| - Seni kim gönderdi? | Open Subtitles | من أرسلك الى هنا ؟ البابا |
| - Seni kim gönderdi? | Open Subtitles | من أرسلك الى هنا ؟ البابا |
| Seni kim gönderdi? | Open Subtitles | من أرسلك الى هنا ؟ |
| - Floransa. - Seni kim gönderdi? | Open Subtitles | فلورنسا من أرسلك الى هنا |
| Seni buraya kim gönderdi ihtiyar? | Open Subtitles | من أرسلك الى هنا أيها العجوز؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 