| Onları öldürme hakkını sana kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك الحق لقتلهم ؟ |
| Tanrı rolünü oynama hakkını sana kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك الحق في اللعب الله؟ |
| Sana benden bu kadar yaşlı olma hakkını kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك الحق بأن تصبحي أكبر مني |
| - Bu hakkı size kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك الحق فى هذا؟ |
| Bu hakkı sana kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك الحق ؟ |
| Ama Ne hakla hayatımı alt üst ediyorsun? | Open Subtitles | لكن من أعطاك الحق لتعبث بحياتي؟ |
| bu hakkı kim verdi sana lanet olası! | Open Subtitles | ولكن من أعطاك الحق, عليك اللعنة , سوف... ..... |
| Bana şart koşma hakkını kim veriyor sana? | Open Subtitles | من أعطاك الحق من أجل أن تملي علي الشروط؟ |
| Evlerimizi yok etme hakkını sana kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك الحق لتدمير منزلنا ؟ |
| Sana yargılama hakkını... kim verdi? | Open Subtitles | ... من أعطاك الحق لكي تحكم ؟ ... |
| Sana bizim hikayemizi anlatma hakkını kim verdi? | Open Subtitles | من أعطاك الحق و معرفة حياتنا؟ ) |
| Ne hakla özel biri olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | من أعطاك الحق لتظن أنك مميز ؟ |
| Böyle konuşma hakkını kim veriyor sana? | Open Subtitles | من أعطاك الحق لتقول هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 