"من أنت يا" - Traduction Arabe en Turc

    • Sen kimsin
        
    • Siz kimsiniz
        
    • Kim olduğunu
        
    • Sen de kimsin
        
    • kimsin sen
        
    • Kimsiniz siz
        
    • kim olduğunuzu
        
    • Siz de kimsiniz
        
    Jinx. Sanırım bu konuda anlaşmıştık. Sen kimsin? Open Subtitles "جينكس" وأظننا تخطينا هذا من أنت يا "نيك"؟
    Ama Sen kimsin, canım? Open Subtitles من أنت يا عزيزتي ؟ لم أرك من قبل
    Siz kimsiniz bayım? Open Subtitles من أنت يا سيدى .. ؟
    Kim olduğunu asla unutma dostum eğer unutursaİ ölürsün. Open Subtitles إياك أن تنسى أبداً من أنت" "يا رجل ، إن فعلت فستموت
    Sen de kimsin baba? Esas Sen kimsin? Open Subtitles من أنت , يا أبى ؟
    - kimsin sen? Bayan Çöpçatan Abla mı? Open Subtitles حقاً.من أنت , يا أنسة قلوب وحيدة؟
    "Kimsiniz siz, Bay Bob Dylan?" Open Subtitles "من أنت يا سيد (بوب ديلان)؟"
    kim olduğunuzu biliyorum Bayan Greenleaf ama acil bir sağlık durumu olmadığı sürece ziyarete izin vermiyoruz. Open Subtitles أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة
    - Lanet olsun! - Siz de kimsiniz, ortak? Open Subtitles اللعنة، من أنت يا رفيق؟
    Sen kimsin John? Open Subtitles من أنت يا جون ؟
    Sen kimsin John? Open Subtitles من أنت يا جون ؟
    -Sen kimsin? -Trent Calloway. Sen kimsin? Open Subtitles من أنت يا صديق- أنا (ترينت كالاوي) و من أنت؟
    Peki Sen kimsin dostum? Open Subtitles من أنت يا صديقى؟
    Efendim, Siz kimsiniz? Open Subtitles من أنت يا سيدي؟
    Bayım Siz kimsiniz? Open Subtitles من أنت يا سيّد؟
    - Öyle mi? - Herkes senin Kim olduğunu bilir. Open Subtitles حقاً الجميع يعلم من أنت يا ميليسا
    Senin Kim olduğunu bile bilmiyorum, dostum. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى من أنت يا رجل.
    Sen de kimsin? Open Subtitles من أنت يا لعين؟
    - Sen de kimsin be? - Virgil Cole. Open Subtitles ..من أنت يا ابن العاهرة ...*فيرجل كول
    "kimsin sen, böyle geceye gizlenerek gelen... sırrımı öğrenmeye gelen kim?" Open Subtitles من أنت يا من قد تخفّى تحت أستار الظلام، فأحاط بالمكنون من أسراري؟"
    Kimsiniz siz bay Jedburgh ? Open Subtitles من أنت يا سيد (جيتبر)؟
    kim olduğunuzu biliyorum Bayan Greenleaf ama acil bir sağlık durumu olmadığı sürece ziyarete izin vermiyoruz. Open Subtitles أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة
    Siz de kimsiniz bayım? Open Subtitles من أنت يا سيد؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus