"من اثنين من" - Traduction Arabe en Turc

• iki

Yapının içinde, iki tane fotonun enerjisi, bir tane su molekülünü parçalamak kullanılır.
داخل هذا النَسِيج، يتم استخدام الطاقة من اثنين من الفوتونات لتقسيم جزيء الماء.

Adınıneski formunu oldu iki hiyeroglif ortalama tarafından yazılmış .
أقدم شكل من الاسم تمت كتابته من اثنين من الهيروغليفية.

Roman yazarı Vladimir Nabakov'a göre en iyi okuyucu iki farklı mizacın birleşiminden oluşur: sanatsal ve bilimsel.
وقال الروائي فلاديمير نابوكوف أن القارئ أفضل مزيج من اثنين من الامزجة مختلفة جداً، الفني والعلمي.

Bakın, konservasyon insansız hava araçları bu teknolojiye oldukça fazla tutkulu olan iki biyoloğun çılgın fikri olarak başladı.
الآن، بدأت طائرات الحماية كفكرة مجنونة من اثنين من علماء الأحياء الذين ليهم الكثير من الحماس لهذه التكنولوجيا.

Robot yapabilmek için iki organizmadan ilham alıyoruz.
فى الحقيقة لصنع روبوت نأخذ الإلهام من اثنين من الكائنات الحية.

Şimdiden iki kocadan nafaka alan sınıf arkadaşlarım olduğunu biliyor musunuz?
هل تدرك أن لدي زملاء الحصول على النفقة من اثنين من الأزواج السابقين؟

İki farklı ağaçtan iki farklı tahta kullandım.
ومن نوعين مختلفين من الخشب من اثنين من الأشجار المختلفة.

Topun sibobununda iki farklı DNA örneği buldum.
اختبرت صنبور. لقد وجدت الحمض النووي من اثنين من المانحين

Wraith gittiğinde ve gezegen tekrar yaşanabilir olduğunda iki mekikten birini yüzeye uçuracaktım, ama belli ki birşeyler ters gitmiş.
بمجرد إختفاء الريث و عودة الكوكب مرة أخرى صالحا للسكن كنت سأقود واحد من اثنين من المكوكات للعودة إلى السطح ، و لكن

- İki genç öldüyse demek onları öldüren bu tip iki tane daha embriyo vardı.
ربّما قتلا من طرف أكثر من اثنين من هذه الأشياء.

Beni gördüğünde iki meteorun enerjisi üzerinde çalışıyordum.
عندما رأتني أقوم بتسخير الطاقة النجمية من اثنين من الشهب,

İki terapistimizden birisi.
هو واحد من اثنين من المعالجين النفسيين لدينا

Üç hastam daha semptomları göstermeye başladı ve iki aile daha beni aradı.
، ثلاثة من مريضاتي بدأت بهنّ الأعرض . وقد وردني اتصالٌ من اثنين من أولياء الأمور

Ekip halinde iki silahlı muhafız devriyesi, alan güvenliği için geziniyor.
فريقٌ مكوّن من اثنين من الحرّاس المسلحين يحرسون المنطقة.

Doc Blanchard ve Glenn Davis adında ordunun iki önemli adamını duydun mu?
يا، تسمع من أي وقت مضى من اثنين من ظهورهم تشغيل كبيرة في الجيش، و الوثيقة بلانشارد وغلين ديفيس؟

Majestelerinin emri gereğince iki atı olan askerler tek atlı hale getirildi.
إذا كان لنا أن تخفيض الضريبة العسكرية من اثنين من لفات من نسيج واحد، كأوامر صاحب السمو،

Eşit derecede hastalıklı iki kurumun kirli birleşmesi
ذلك الاتحاد النجس المكون من اثنين من المؤسسات النجسة على حد السواء

Yalnızca içinizden iki kişinin parmak izi gerekiyor.
تحتاج فقط بصمات الإبهام من اثنين من أنت.

Jane'in sağ elindeki balpeteği deseninin birbirinden azıcık farklı... iki ton mürekkepten oluştuğunu biliyoruz.
ذلك، ونحن نعلم جميعا أن نمط العسل على اليد اليمنى جين يتكون من اثنين من ظلال مختلفة بمهارة من الحبر.