"من اجلكم" - Traduction Arabe en Turc

• sizin için
• adınıza çok
• Sizin adınıza

sizin için, kanallar bu gece bedava. Benim ilk müşterilerim.
من اجلكم , الجوله مجانا هذه الليله يا اول زبائني

Ve, siz dışarıda veya düşman hatlarının gerisinde olanlar. Bu şarkı sizin için.
والى جميع من هناك أو وراء خطوط العدو، هذه أغنيه من اجلكم

Hem de sizin için yaptığımız onca şeyden sonra. Sizi evimize aldık. Öyle mi?
بعد كل ما قمنا به من اجلكم لقد شاركناكم في منزلنا

Bir zenci kızın sizin için yaptıklarını görün.
لكن اريدكم ان تعلموا كيف تتعب الفتاة من اجلكم

Her neyse arkadaşlar. Sizin adınıza çok mutluyum.
لايهم , يارفاق انا سعيدة جدا من اجلكم

Yani sizin için.
اعنى من اجلكم ياشباب سافعل اى شىء من اجلكم ياشباب

Baylar ve bayanlar... akşamın son gösterisi bu olmalıydı, fakat sizin için çok özel bir sürprizimiz var.
سيداتي سادتي كان يجب ان يكون هذا اخر اداء لليله ولكن عندنا اضافه مميزه من اجلكم

Bunu kendim için yapmadım, sadece sizin için yaptım, çünkü bunu yıllardan beri bekliyordunuz.
و هذا ليس من أجلي بل من اجلكم أنتم لأنكم كنتم تنتظرون هذا منذ سنوات

Bu beni incitiyor. Çünkü biz sizin için dişimizi tırnağımıza takıyoruz.
وهو يجرح المشاعر ايضاً , لاننا عملنا بجد من اجلكم

Bunu sizin için halledeceğim çocuklar. Kate'e götüreceğim.
سوف اهتم بهذا الامر من اجلكم ايها الرفاق سوف اوصل الاوراق الى كيت توماس

Dışarıdaki adamlar... sizin için hayatlarını ortaya koyuyorlar.
هؤلاء الرجال في الخارج يضعون حياتهم على المحك من اجلكم

Sizi seviyorum ve sizin için yaptım
فقط اعلمو انني احبكم وانني فعلت ذلك من اجلكم وبالنسبة ل ..

sizin için tüm gecemi boşalttım.
لقد الغيت كل مواعيدي لهذا الليلة كلها من اجلكم

Sevgili Amerikalılar ülkenizin sizin için ne yapabileceğini sormayın.
لذلك، اعزائي الامريكيين لا تسألوا ماذا تستطيع بلادكم فعله من اجلكم

Ama 30 günlüğüne daha sizin Meclis üyenizim, ve kalan her saniyemi sizin için ve bu harika şehir için çalışarak harcayacağım.
ولكني سأبقى مستشارة للثلاثون يوما القادمة وانوي لقضاء كل ثانية متبقية لاعمل من اجلكم ومن اجل هذه المدينة العظيمة

Hayır, yani demek istediğim sizin için çalışan para vermediğiniz insanlar var.
لا , انا , انا اقصد لا , انتم اناس يعملون من اجلكم ولا تدفعون لهم شيئا

Yakında sizin için gelecekler, yardım için bize yalvaracaksınız.
قريبا سيأتون من اجلكم ولسوف تتوسل من اجل مساعدتنا

Altı gün önceki ilk dosyayı sizin için en üste koydum.
ملف أولى منذ 6 أيام مضت فى الأعلى من اجلكم

Halkımdan kimse, "sizin için kendimi feda ederim." demez
لا احد مِنْ شعبى يلبى ويقول، "أنا سَأَذْهبُ إلى نهايتِي من اجلكم. "

- Tebrikler. - Harika. - Sizin adınıza çok sevindim.
مبروك ، هذا جيد نحن سعداء من اجلكم