| O da bir 46 komando. Afganistan'dan geçen sene dönmüş. | Open Subtitles | من فصيلة الكوماندو الـ 46 كذلك عادوا من افغانستان العام الماضي |
| Butch'la tanıştığımda Afganistan'dan yeni dönmüştü. | Open Subtitles | ، عندما التقيت بوتش كان قد عاد من افغانستان |
| Nazır, Afganistan'dan temmuzda gelmiş. | Open Subtitles | ناصر التحق من يناير قادما من افغانستان - "ASH" |
| Kardeşi de Afganistan'dan gelmişti. | Open Subtitles | الأخ الذي ...جائت به الطائرة من افغانستان |
| Afganistan'dan daha yeni döndüm. | Open Subtitles | عم تتحدث ؟ لقد عدت للتو من افغانستان |
| Meğer Afganistan'dan gelen Humvee'lere eroin saklanıyormuş. | Open Subtitles | تبين انها مُخدرات. خبأت بشكل جيد في الـ"همفيز". عائده من "افغانستان". |
| Afganistan'dan bir an önce çıkmamızı istiyorum. | Open Subtitles | اريد الخروج من افغانستان باسرع وقت |
| Afganistan'dan kurtarıldıktan sonra. | Open Subtitles | بعد انقاذه من افغانستان لقد كنت |
| Afganistan'dan döndükten sonra bazı sorunlarımız oldu. | Open Subtitles | كنا نواجهُ بعضَ المشاكلِ "بعدَ أن عادَ من "افغانستان |
| "Afganistan'dan yeni döndüğünü ve kendi stres bozukluğu sorunlarınla meşgul olduğunu biliyorum ama..." | Open Subtitles | اعلم انك عدت مؤخرا من افغانستان و" "انك تصارع بعض الأضطرابات النفسية |
| Çünkü daha Afganistan'dan yeni döndü. | Open Subtitles | لانه عاد للتو من .جوله من افغانستان |
| Jamie Afganistan'dan döndü, ve seninle birlik olmak istiyor. | Open Subtitles | لقد عاد ( جيمى ) من افغانستان و يريد الامساك بك |
| Daha Afganistan'dan yeni geldim oranın şartları buradan iyidir. | Open Subtitles | يالحظكم السيء, لقد جئت مؤخراً من (افغانستان), و كانت الأحوال هناك أفضل من مكب النفايات هذا |
| Afganistan'dan güzel mal getiriyormuşsun. | Open Subtitles | - أريد حشيش - سمعت بإن لديك حشيش (رائع من (افغانستان |
| Afganistan'dan güzel mal buluyormuşsun diye duydum. | Open Subtitles | سمعت بإن لديك حشيش رائع من (افغانستان) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 