Evet, siz örnek davrandığınıza göre, Bayan Solitaire de bir hanımefendiden farklı davranmaz. | Open Subtitles | بعد ان كنت المثال الأعلى لا أقتوع من الآنسة,سوليتر ألا تكون تلك السيدة المحترمة |
Bayan Bingley'den. Güzel! Bu da iyi bir işaret. | Open Subtitles | ـ أنها من الآنسة بنجلى ـ حسناْ هذه أشارة جيدة أيضا |
Geçen hafta.. ..Bayan Dinsmoor'dan bir kart aldım | Open Subtitles | بالإسبوع الذي يليه، إستلمت بطاقة بريدية من الآنسة دينزمور |
Bayan İsobel, bay William ile bir şeyler konuşmak istiyor. - Ne oldu? | Open Subtitles | يريد من الآنسة أيزوبل أن توصي عليه السير ويليام |
Bayan Montenegro'ya röntgenletelim. | Open Subtitles | دعونا نطلب من الآنسة مونتينغرو أن تصورها بالأشعة السينية |
Martha, Bayan Caroline'den reçeli alıp mutfağa götür. | Open Subtitles | مارثا ,خذي الهلام من الآنسة كارولين و ضعيه في المطبخ |
Bayan Elliot'un bunu hatırlamasını beklemiyorum elbette. Aslında çok net hatırlıyorum Bay Elliot. | Open Subtitles | لا أتوقع من الآنسة اليوت أن تتذكر بالطبع أتذكر سيد اليوت ,بوضوح |
Üçüncü Kız olmanı, Bayan Claudia Reece Holland'dan kendisi istemiş. | Open Subtitles | أخبرني بأنه طلب من الآنسة كلوديا ريكي هولاند بأن تطلب منك بأن تكوني الفتاة الثالثة |
Bayan Ju Yoo Rin'den duymuşlar. | Open Subtitles | قالوا أنهم سمعوا عنه من الآنسة جو يوو رين |
Bayan Pebmarsh'tan, öğlen tatilinde saat ikiye çeyrek kala bir telefon geldi. | Open Subtitles | تلقيت الاتصال من الآنسة "بيبمارش" في الثانية والربع تقريباً خلال وقت الغداء |
Sorgulamalar sonucunda Bayan Cho itiraflarını sıraladı. | Open Subtitles | وقد أخذ المحققون اعترافاً كاملاً من الآنسة تشو، |
Ama o da orada değilmiş, Bayan Audrey'den duymuştu. | Open Subtitles | لكنها لم تكن حاضرة وقتها لقد سمِعَتْ ذلك من الآنسة أودري |
Yani Benny, Bayan Kademan'a kızgın olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً بيني أنت تقول أنك كنت غاضب من الآنسة كيدمان |
Başkan'a yakın ol, Bayan Pope'a daha yakın ol. | Open Subtitles | تبقى مقرباً من الرئيس، وأكثر قرباً من الآنسة بوب. |
Yani kendini atatarak Bayan White'tan dosya çalmak ve Openshaw'ı bulup öldürmek için harika bir mevkiye geldi. | Open Subtitles | لذا بطلبه لتولي القضية إنه يضع نفسه في موقف مثالي لسرقة الملفات من الآنسة وايت |
Bayan Prudence'dan aldım. O da kardeşinden almış. | Open Subtitles | من الآنسة فرودينس أخذته من أخيها الصغير |
Annem Bayan Cooper'dan sizi otelden göndermesini istedi. | Open Subtitles | لقد طلبت من الآنسة " كوبر" أن تطلب منك الرحيل |
Bayan Brady'den ve sizin şu İrlanda adetlerinden usandım. | Open Subtitles | لقد إكتفيت من الآنسة "برادي" ومن أساليبك الأيرلندية |
Buna izin... Bavulunuzu hazırlayıp Bayan Collins'ten haftalık maaşınızı alın. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تحزمي حقيبتكِ و تستلمي راتب اللإسبوع من الآنسة "كولينز" |
Rica etsem Bayan Lemon'a Başmüfettiş Japp'ı aramasını söyler misin? ...bu sefer alıyor, Darling başarmadı ve Sutcliffe yakalıyor. basit bir yakalayış, ve Darling bu fırsattan eli boş dönüyor. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تطلب من الآنسة "ليمون" أن "تقوم بالإتصال برئيس المفتشين "جاب هذة ثالث ضربة يخفق فيها "فيريتي" هذا الصباح |