Bu gece beklememiz daha iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل لنا أن نتوقف للَّيلة. |
Belki de bir 30 yıl daha konuşmasak daha iyi olur. | Open Subtitles | ...ربما سيكونُ من الأفضل لنا أن لا نتحدث لمدة 30 سنةٍ أخرى |
Düşmansa ikimiz için de iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل لنا أن يكون العدو |
Isha'nın uyuması, ikimiz için de iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل لنا أن تبقى (عيشة) نائمة |
Gitsek iyi olur. Dağ polisi izimizi bulursa yakında burada olurlar. Haklısın. | Open Subtitles | من الأفضل لنا أن نستعد ، إن اقتفت الشرطة الخيالة أثرنا ، فسيصلون إلى هنا في نهاية المطاف |
Bunu kapalı kapılar ardında çözmek hepimiz için en iyisi olacak. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل لنا أن نعالج هذا خلف الأبواب المغلقة |
Don Pietro'nun bizi evlendirmesi, faşist işbirlikçilerin önünde evlenmekten çok daha iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل لنا أن نتزوج عند الدون (بيترو) على الأقل هو واحد منا بدلا من أن يزوجنا متعاون الفاشية في المحكمة، ألست محقة؟ |
Grover'in bizi fark etmemesi daha iyi olur. | Open Subtitles | -و من الأفضل لنا أن لا يلاحظ وجودنا |
- Gitsek iyi olur. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل لنا أن نذهب يا سيدي- شكراً لك جيمي- |
Gitsek iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل لنا أن نذهب |
Bu konu hakkında konuşmak hepimiz için en iyisi. | Open Subtitles | أظن أنه من الأفضل لنا أن نتكلم بالموضوع |