"من الأقارب" - Traduction Arabe en Turc

• Akraba
• akrabam

Birkaç Akraba. Onlarla bir bağım yok, o evle de.
القليل من الأقارب لا اتصال بيننا, و ذلك المنزل القديم

Ayrıca 2.kuşak bir kuzensin, bu da gerçek bir Akraba olmadığını gösteriyor.
أنت بنت الخالة، حتى أنك ليست من الأقارب الحقيقيين

Etrafında çok fazla Akraba yok fakat sana yardım eden ve işler sarpa sarınca yanında duran bir sürü insan var etrafında.
أنت لست محاطاً ...بالكثير من الأقارب و لكنك محاط بالناس الذين ساعدوك و كانوا معك عندما بدأت الأمور تتفكك حقاً

Ailemde iki çeşit akrabam var, ölmüş olanlar ve yaşamakta olanlar.
في عائلتي ..هناك نوعان من الأقارب اﻷموات والأحياء ، الأحياء :

Aksi taktirde çok yakında, çok uzak bir akrabam olursun.
هذا وإلاّ ستكون من الأقارب المبعدين جداً في القريب العاجل

- Akraba olduklarını söylüyorlar.
. لقد قالوا أنّهم من الأقارب

Bir yığın dolusu Akraba üstüne çöktü.
سرب من الأقارب هبط عليها!

- Oh, müthiş, daha çok Akraba'
المزيد من الأقارب -

Şu an benden nefret eden bir sürü akrabam var.
لديّ العديد من الأقارب الذين يكرهونني الآن.

Buralada fazla akrabam yoktu.
لم يكن هناك العديد من الأقارب هنا

Ama orada çok akrabam var.
-أبدا لكن لدي الكثير من الأقارب هناك