Ve iki dakika içinde, bu yataktan çıkmış Taliban ile yumruklaşmaya hazır ve bana Elmas bir kolye teklif ediyor olacaksın. | Open Subtitles | و خلال دقيقتين ستخرجين من هذا السرير جاهزة للملاكمه بالأيدي مع طالبان وتعرضين علي شراء قلادة من الألماس لا محادثات حماسية |
Elmas bir kolye hak etmiyor muyum? | Open Subtitles | ألا أستحقٌّ قلادة من الألماس ؟ |
Annem, gökyüzünün elmastan yapılmış olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | كانت أمي تقول، أن السماء مصنوعة من الألماس |
Evrendeki en yaşlı gezegen. Saf elmastan yapılmış bir uçurum vardır, ve efsaneye göre, yamaçta bir yazı yazar. | Open Subtitles | أقدم الكواكب في المجرة هنالك جرف من الألماس الخالص |
Beni buradan çıkar, seninle 200 milyon dolarlık elması paylaşayım. | Open Subtitles | أخرجيني من هنا وسوف أقوم بتقسيم الـ 200 مليون دولار من الألماس معكِ |
- Pırlanta küpe ya da Bentley filan alamam. | Open Subtitles | حسناً، الأمر ليس وكأني أستطيع تحمل نفقة أقراط من الألماس أو سيارة فاخرة. |
O gün, elmasların Amsterdam'a götürülmesi görevi, | Open Subtitles | في ذلك اليوم . وصلت شحنة جديدة من الألماس من أمستردام |
Kanlı elmaslardan, kırılmaz eklemler yapmayı keşfedeceğim. | Open Subtitles | وسأكتشف كيفيّة صنع مفاصل لا تقهر من الألماس الأسود |
Vücudunda üç milyon dolarlık elmas var, tamam mı? | Open Subtitles | $يوجد مايساوي 3 مليون من الألماس على هذا الجسد، حسناً؟ |
Eğer erkeğiniz üstünde "Açık Evlilik" yazan Elmas bir kolyesi varsa, bu bir anlaşmabozucudur! | Open Subtitles | "إذا كان لديه عقد من الألماس "ويرغب بزواج غير مرتبط، " ! |
Elmas bir yüzüğe bakıyor. | Open Subtitles | أنّه ينظر لخاتمٍ من الألماس |
Elmas bir emzikte. | Open Subtitles | أهدرها على مصاصه من الألماس |
"Saf elmastan yapılmış bir dağ var." | Open Subtitles | كان هناك جبل من الألماس النقي |
Bir isme ihtiyacım var. Çok miktarda işlenmemiş elması elden çıkarabilecek bir satıcının ismi. | Open Subtitles | أحتاج إلى اسم، شخص لديه الوسائل لبيع كميّات كبيرة من الألماس غير المصقول. |
Kendine Pırlanta yüzük alıp sağ eline takarsın kendinden başkasına ihtiyacın olmadığını söylersin. | Open Subtitles | وأبتاعي خاتم من الألماس لإبنتك وأرتديه في يدك اليمنى وأخبري نفسك أنك كل ماتريدين |
Yarım milyon dolarlık elmasların haberini aldık ofisteki kasasında. | Open Subtitles | هناك معلومات بأنه يملك نصف مليون دولار من الألماس و نقداً في الخزنة في مكتبه |
Pembe elmaslardan yapılmış, değeri 4 milyon dolardan fazla olan bileziğimi. | Open Subtitles | سواري المصنوع من الألماس الوردي الذي كان تبلغ قيمته أكثر من 4 ملايين دولار. |
4 milyon dolarlık elmas kapıdan çıkıyor. | Open Subtitles | أربع ملايين من الألماس إختفت. |