"من الإجابة" - Traduction Arabe en Turc

• cevap
• cevabın

dedim. Fred bu soruların hiçbirine cevap veremedi.
لم يتمكن فياد من الإجابة على أي من هذه الأسئلة.

Bir psikopata sorarsan alacağın cevap bu olur. Tanrım!
حسنا، أسأل شخصاً مضطرباً عقليا أحصل على هذا النوع من الإجابة.

Memur onu bulduğunda güçlükle nefes aldığını ve cevap veremediğini söyledi.
ولقد قال المحقق أنه كان يعانى من مشاكل فى التنفس ولم يتمكن من الإجابة على أى من أسئلته

cevabın ilk bölümü, teknoloji iş sahamızı büyüttü, önemini arttırdı, uzmanlığımıza, yargılarımıza ve yaratıcılığımıza değer kattı.
الجزء الأول من الإجابة هو أن التكنولوجيا ضَخمت نفوذنا، زادت من الأهمية ، القيمة المضافة لخبرتنا، وقراراتنا وإبداعنا.

Neden hepiniz cevabın hayır olduğundan emindiniz? Oysa, size durum hakkında hiç bir şey anlatmamıştım.
لماذا كنتم جميعاً متأكدين من الإجابة لذلك السؤال كانت لا، قبل أن أخبركم حتى عن أي شئ حول السياق؟

Sanırım, cevabın bir bölümü duvardakilerden biri.
أجل، أعني، أحدا ما من تلك الصور على الجدار جزءا من الإجابة

Bahse girerim bale hakkında bir soruma bile cevap veremezsin.
أراهن أنك لن تتمكّن من الإجابة على سؤال واحد عن الباليه.

cevap vermem gereken bir sürü e-mail var, ve markette duracak vaktim olmadı,
لا بد لي من الإجابة على مجموعة من رسائل البريد الإلكتروني ولم يكن لدي الوقت للتوقف عند السوق

Hakkımda tek bir soruya bile cevap verememesi!
لم يتمكن من الإجابة عن حتى سؤالٍ واحدٍ يخصني

Geçen hafta çok iyi anlatamadım sanırım bu soruya cevap vermeyi bıraktım.
في حال لم أكن واضحةً الاسبوع الماضي، لقد فرغت من الإجابة على هذا السؤال.

Lanet olası sorularınıza cevap yetiştirmekten bıktık usandık artık.
نحن حتى تعبت من الإجابة على الأسئلة الخاصة بك ملعون.

Sonra, ona nerede olduğunu sordum, ama daha bana cevap vermeden, o arka koltukta sızdı.
أجل ,قمت بسؤاله عن مكانه ولكن قبل أن يتمكن من الإجابة علي، أغمي عليه في المقعد الخلفي

Benim için birkaç soruya cevap verebilirsen çok müteşekkir olurum. Tamam mı?
وإذا تمكنتِ من الإجابة على بعض الأسئلة، سأكون ممتناً، إتفقنا؟

Bu soruya cevap vermemi beklemiyorsundur eminim... bu kadar insanın önünde.
أنا موقنة أنك لا تريد من الإجابة عن هذا السؤال أمام كافة أولئك الناس

Bilmiyorum. Keşke buna cevap verebilseydim.
لا أعرف ، ليتنى أتمكن من الإجابة

cevabın bir kısmı atomlarında saklı.
جزء من الإجابة يكمن في ذراتهم.

Onlar dışında. - Hayır, onlar cevabın bir parçası.
اتركهم خارجها لا انهم جزء من الإجابة

Eğer cevabın bitmediyse...
إذا لم تكونِ قد إنتهيتِ من الإجابة ..... تقولين