Evet, bu aralar tek yediğim pizza ve fast food tarzı şeyler. | Open Subtitles | نعم ، يمكن للمرء أن يأكل الكثير جداً من البيتزا والطعام السريع |
Bölünmüş birimlerin diğer örnekleri ise, bir kare çikolota, bir dilim portakal ve bir dilim pizza. | TED | مربع من الشوكولاته، قطعة من برتقالة وشريحة من البيتزا. الشيء المهم حول الوحدات أنه بمجرد إنشائنا لوحدة جديدة، |
- Sonra onu bir içkiye davet ederim. - Veya bir dilim pizza yemeye. | Open Subtitles | ثم أدعها للخروج لشراب أو قطعة من البيتزا |
Keystone City'den gelme pizzamız var. | Open Subtitles | لدينا بعض من البيتزا هنا جميعها من كيستون |
Hangi pizzacıda soya sosu vardır ki? | Open Subtitles | . صلصة صويا أي نوع من البيتزا فيها صلصة صويا ؟ |
Yazdığın tek olumsuz yazı, kanepenin altında bulduğun bir dilim pizzayla ilgiliydi. | Open Subtitles | السلبي الوحيد الذي كتبته ، كان لشريحة من البيتزا وجدتها تحت الأريكة |
Bir kaç pizza ile geldi... ve sen hiç bir şey söylemedin. | Open Subtitles | وكأنه يمشي وبرفقته جوز من البيتزا وانت لم تقولي شيئا |
Ayrıca bir kaç dondurulmuş pizza da alabilir misiniz? | Open Subtitles | و يمكنكم شراء اثنان من البيتزا المُجمّدة |
Geleceğinizi bilseydim, daha fazla pizza alırdım. | Open Subtitles | لو عرفت أنّكما ستأتيان، لأحضرت المزيد من البيتزا. |
pizza yer, film izlersin. | Open Subtitles | كما تعلمين ، تأكلين قليلاً من البيتزا ، تشاهدين .. |
Yani Brad Pitt maratonu için daha çok pizza mı ısmarlayayım? | Open Subtitles | إذن أهذا يعني أن علي طلب مزيد من البيتزا لماراثون براد بيت |
Sonra ben evime kocama dönerim ki büyük olasılıkla kızımın aşırı miktarda pizza yemesine izin vermiştir. | Open Subtitles | عندها أستطيع العودة للبيت إلي زوجي الذي ربما يترك إبنتنا تُكثر من البيتزا كل ليلة كل مرة أكون بها خارج البلدة |
Hangisi daha iyi, ...güzel, orta boy bir pizza mı, ...yoksa yiye yiye bitemeyeceğiniz büyük pizza mı? | Open Subtitles | من الأفضل كمية متوسطة من البيتزا الجيدة أو كل ما تريد أكله من البيتزا الجيدة ؟ |
Etrafta zıplar ve pizzayla ilgili şeyler söylerim. pizza, pizza, biberli pizza. Peynir ve kabuk. | Open Subtitles | وارقص واغني أشياء هل أحدكم يفضل نوعا خاصا من البيتزا |
Hey. Bir dilim pizza tattım Muhteşem. | Open Subtitles | ، تناولت للتو قطعةً من البيتزا إنها جيده جداً |
Benden duymadın ama Momo bir dilim biberli pizza ve şekerli donat istiyormuş. | Open Subtitles | أنت لم تسمع منّي، يُريد مومو قطعة من البيتزا بالبيبروني ودونات بالسكر |
- Hey, kalmış pizzamız var mı? | Open Subtitles | -هل بقيت لدينا قطع من البيتزا ؟ |
Nasıl bir pizzacıda sadece bir çeşit pizza olur yahu? | Open Subtitles | أي نوع من المطاعم يقدم نوعاً واحداً من (البيتزا)؟ |
Bir dilim pizzayı arkadaşımla paylaştığımda, onu iki küçük parçaya bölmek zorunda kalıyoruz. | TED | وعندما أقوم بمشاركة شريحة من البيتزا مع صديق، علينا أن نقسّمها إلى قطعتين أصغر. |