"من التغييرات" - Traduction Arabe en Turc

• değişiklik
• değişimlerden
• değişime

Ama kız arkadaşım Cynthia bana taşındığından beri birçok değişiklik yaptı.
ولكن صديقتي سينثيا أنتقلت معي وقد قامت بعمل الكثير من التغييرات

Kanun benim elimde olduğu için, burada bir hayli değişiklik yapacağım.
الآن وبعدما أصبحت القانون، سأحدث الكثير من التغييرات هنا

Çok işimiz var. Bir sürü değişiklik yapacağız.
امامنا الكثير من العمل لننجزه و الكثير من التغييرات

Bunlar Çin'de gördüğüm dev değişimlerden yalnızca küçük parçalar.
هذه مجرد أجزاء من التغييرات العملاقة، التي شهدتها في الصين.

Mode'da yapacağım birçok olumlu değişimlerden, her biçimde ve ölçüdeki kadınları onurlandıracağımız değişimlerden biri.
إنه الأول من التغييرات الإيجابية التي سأضيفها إلى مود تغييرات تكرم الناس من كل الأشكال و المقاسات

Tabii ki son yıllarda bu alanda birçok değişime tanık olduk. Ve insanlar bu konuda uyanmaya başladı.
بالتحديد لقد رأينا، في السنوات الأخيرة، الكثير من التغييرات في هذا الإطار. وقد بدأ الناس بالاستيقاظ تجاه ذلك.

Bir sürü değişime ihtiyacımız var.
ونحتاج للكثير من التغييرات.

Adı Lindsey. Romanımda bir sürü değişiklik yapmak istiyor.
تريد ان تقوم بالكثير من التغييرات في روايتي

Görülebilen ve görülemeyen pek çok değişiklik oluyordu.
كان هنالك العديد من التغييرات بعضها يمكنك ملاحظتها, بعضها لا

Bu yüzden biraz değişiklik yapacağız...
لذا سيكون هنالك القليل من التغييرات الفعّالة حالًا

Bildiğiniz üzere, krallığımda, dini yaşama dair birçok değişiklik yaptım.
كما تعلم في مملكتي, لقد قمت بالعديد من التغييرات الى الحياة الدينية

Majesteleri'nin kendi krallığında, birçok değişiklik yapmış olduğunun elbette farkındayım.
أنا بالتأكيد على علم بأن جلالتك قد قمت بالعديد من التغييرات في مملكتك

Eğer ittifak olacaksak beyefendi, o zaman bir değişiklik daha öneriyorum.
حسنا, إذا كنا سنصبح حلفاء أيها السيد إذا سأقترح إجراء المزيد من التغييرات

Son haftalarda sende bir çok değişiklik fark ettim. Eve geç gelmeler, erkek meseleleri. Öpüştük ve oda öldü.
لقد لاحظت مؤخراً العديد من التغييرات فى الأسابيع الماضية. لقد قبلته, وهو ميت الآن.

Youpi, kendisiyle Pitou'da gerçekleşen değişimlerden ötürü Pouf'un korktuğunu anlamıştı.
"وهذا ما أوضح لـ (يوبي) أنّ (بوف) كان خائفًا جدًّا من التغييرات الطفيفة" "بيتو) و(يوبي) مرّا) بتجربتين لا يُستهان بهما"

(Gülüşmeler) Yani bu konuda bazı sıkıntılar yaşadığımız ortada. Çünkü bunların yaşantımıza etkileri oldukça fazla ve çağımıza kazandırdığımız çoğu değişime sayılarla olan bağımızı ilerleterek ortak oluyoruz.
(ضحك) بشكل واضح، يوجد مشكلة مرتبطة بالحساب، لأنها تعد من المهارات المهمة للحياة، وتشمل الكثير من التغييرات التي نريد تقديمها في هذا القرن لجعلنا أكثر راحة مع الأرقام.