"من الجافا" - Traduction Arabe en Turc

• Jaffa

Ama bu şekilde intikam alamayız, böyle Jaffa'dan daha iyi olamayız.
لكن لن ننتقم بهذه الطريقة او لن نكون أفضل من الجافا

Onu yerde al-kesh'inin yanında küçük bir Jaffa birliğiyle beraberken gördük.
اكتشفناهم على الأرض بالقرب من ألكاش مع فريق صغير من الجافا

Sadece bir kaç Jaffa kaldı. Onları etkisiz hale getirebiliriz.
ليس هناك سوى عدد قليل من الجافا يمكننا القضاء عليهم

- Bir sürü Jaffa ölecek. - Ve sonraki hayatlarında onurlandırılacaklar.
سيموت العديد من الجافا و سيكون جزاؤهم عظيما فى الحياة الأخرى

- İçeride 6 Jaffa var. - Sadece 6 mı?
هناك ستة من الجافا خلف هذا الباب ستة فقط ؟

Yeni Jaffa ordumuza harika bir katkı olacaklar.
سيمثلون اضافه رائعه لجيشنا الجديد من الجافا

Sonra Jaffa üstadlarımız birer birer bizi terketmeye başladı.
ثمّ سادتنا من الجافا بدؤا بتركنا واحدا تلو الآخر.

Rahibe, geçide iki Jaffa tarafından geri götürülüyormuş.
يبدو أنهم كانوا يرافقون الكاهنة إلى بوابة النجوم مع إثنين من الجافا

- ... Ruslar bir Jaffa grubuyla karşılaştı. - Raporu okudum.
الروس واجهوا مجموعة من الجافا لقد قرأت ذلك التقرير

Daha az önce Anubis'e sadık bir Jaffa ordusu kıçımızı tekmeledi.
لقد هزمنا للتو من قبل جيش من الجافا ولائه لأنوبيس

Ben Apophis'in hizmetindeyken pek çok Jaffa Kawawn naqahdah madenlerinde bu şekilde öldürülmüştü.
بينما كنت في خدمة أبوفيس العديد من الجافا تم قتلهم بهذا الطريقة بينما كانوا يعملون في مناجم الناكودا في كاوان

Bütün Goa'uld'lar sahte tanrılar ve gerçek güçleri baskı altında tuttukları Jaffa'dan geliyor.
كل الجواؤلد آله مزيفة وقوتهم الوحيدة تأتي من الجافا المتهضين

Pekçok Jaffa hayatını böyle bir amaca ulaşmaya adamıştır.
العديد من الجافا يعيشون حياتهم على أمل إدراك هدف سامى كهذا

Pekçok Jaffa devriyesi konumunuza doğru yöneldi.
هناك عدة دوريات من الجافا تتقدم إلى موقعك

- Negatif. 2 Jaffa var, bir enerji...desteklenen...
تستطيع العوده للبوابة لا نستطيع.يوجد هناك أثنين من الجافا مجهزون بالأسلحة

3 Jaffa savaşçısı saldırıdan kurtulmuş.
هناك ثلاثة محاربون من الجافا نجوا من الهجوم

Her yerde Jaffa devriyeleri var, Latonalılar'ın sokağa çıkma yasağına uymalarını sağlamak için.
هناك فرق من الجافا تقوم بدوريات فى كل أرجاء المكان لتأكيد بقاء أهل لاتونيس تحت حظر التجول

Şu an şehrinizde bir tabur Jaffa size zarar vermeyi bekliyor.
هناك فرقة من الجافا فى مدينتك الآن.يتطلعون لإيذائك

Şaka yapmıyordu. Burada çok Jaffa var.
حسناً، لم يكن يمزح هناك الكثير من الجافا

Goa'uld'un güç yapısına karşı bir Jaffa ordusunun saldırısı...
جيش من الجافا يتحدى بنية القوة لدى الجواؤلد