"من الجوار" - Traduction Arabe en Turc

    • Buralardan
        
    • Buralı
        
    Buralardan, okuldan değil. Open Subtitles من الجوار فقط, وليس من المدرسة
    Seni tanımıyorum, ama Buralardan değilsin. Open Subtitles لا اعرف من أنت لكنك لست من الجوار هنا
    Buralardan değilsin yani. Open Subtitles أنتِ لستِ من الجوار
    Sen Buralı değilsin, değil mi Casey? Open Subtitles أنت لستي من الجوار هنا, ألستي كذلك, كاثي ؟
    Sanırım Buralı bir kız. Open Subtitles أعتقد أنها فتاة من الجوار أردتُ أن أكلمها...
    Siz de Buralı olmalısınız. Open Subtitles لابد أنكِ من الجوار
    Siz Buralardan değilsiniz, değil mi? Open Subtitles أنت لست من الجوار أليس كذلك؟
    Buralardan Tommy Barnes diye bir eleman Navarro'dan 100.000 dolar çaldı. Open Subtitles - لا شيء، حسناً؟ - رجل من الجوار هنا (يُدعى (تومّي بارنز
    Sen Buralardan değilsin, değil mi? Open Subtitles لست من الجوار , ألست كذلك؟
    Buralardan değil gibiydi. Open Subtitles ولكن لم يكن من الجوار.
    Buralardan mısınız? Open Subtitles هل أنت من الجوار ؟
    Buralardan değilsiniz herhalde. Open Subtitles . تبدو وأنك لست من الجوار
    - Buralardan. Open Subtitles -إنها من الجوار
    Buralardan mısın, Michael? Open Subtitles هل أنت من الجوار يا (مايكل)؟
    Zannediyorum, Buralı. Open Subtitles من الجوار .. أَعتقد.
    Buralı değilsiniz herhalde. Open Subtitles لا تبدين من الجوار
    Buralı değilsiniz, değil mi? Open Subtitles لست من الجوار, أليس كذلك؟
    Hayır Buralı değilim. Open Subtitles .كلا. أنا لستُ من الجوار
    - Siz Buralı mısınız? Open Subtitles هل أنتما من الجوار يا رفاق ؟
    Buralı gibi değilsiniz. Open Subtitles لا تبدون أنكم من الجوار

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus