"من الخصوصية" - Traduction Arabe en Turc

• mahremiyet
• mahremiyeti
• yalnız kalabilir

İnternet sayesinde bu gibi şeyler ortalığa saçılmıyor. Aslında belli bir mahremiyet de sağlıyor.
هذه الأشياء ليست كذلك، ليست موجودة هناك بالخارج، وفي الحقيقة قد اكتسبت قدرا معين من الخصوصية.

Eğer fazla bir şey değilse, mahremiyet istiyorum. - Joseph!
إذا لم يكن هذا كثيرآ,أريد بعضآ من الخصوصية.

Girdiğin yolda fazla mahremiyet olmayacak. Çok haklısın.
عليك أن تعتاد على هذا لدينا الكثير من الخصوصية أما أنت فلا

Atalarıma saygımı sunacağım. Biraz mahremiyeti tercih ederim.
أريد أن أذهب لأقدم التعازي لسلفي أريد بعضا من الخصوصية

Bu kadar mahremiyeti hak ediyorum.
انا استحق هذا المِقدار من الخصوصية

Baba, biraz yalnız kalabilir miyim?
أبي, القليل من الخصوصية رجاءً؟

Ve lütfen biraz yalnız kalabilir miyiz? Teşekkürler.
من فضلكم، إمنحونا بعضا من الخصوصية.

Eğer mahzuru yoksa, biraz mahremiyet istiyorum.
اذا كنت لاتمانع انا اريد شيئا من الخصوصية

hiç mahremiyet yok burada... vay canına, harika parmakların var.
لا يوجد أي نوع من الخصوصية هنا تملكين أصابع سريعة حقاً

Ve sanırım, şuraya bir duvar örebilir ve size biraz mahremiyet sağlayabiliriz.
و أتعلم ، يمكننا وضع جدار هنا لنعطيكم قليلاً من الخصوصية

Ve biraz daha mahremiyet istediğimiz yerlere şu Çin perdelerinden koyabiliriz.
وفي المكان الذي نريد فيه القليل من الخصوصية نضع مثل تلك الشاشات الصينية

Çok daha fazla mahremiyet olurdu, ve o üst kattaki küçük oda var ya...
هناك الكثير من الخصوصية و هناك تلك الغرفة الصغيرة في الطابف العلوي

Bekle. Biraz mahremiyet sağlayalım.
مهلاً ، انتظر ، لنُعطي أنفسنا بعضنا من الخصوصية

Şunu belirteyim, bütün mahremiyeti bu duvara borçluyuz!
كما أريد أن أشير أن هذا ! الحائط منحنا الكثير من الخصوصية

- mahremiyeti seviyorumdur belki.
ربما أفضل القليل من الخصوصية

Ranjit, biraz yalnız kalabilir miyiz lütfen?
- رانجيت" ، القليل من الخصوصية ،رجاء؟" -