"من الذئب" - Traduction Arabe en Turc

• kurttan
• kurtlardan

Eriha surları seni hain kurttan korur.
أسوار أريحا ستحميكِ من الذئب الكبير الشرير

"Kız korkar hain kurttan"
هى خائفة من الذئب الكبير الشرير ترا , لا , لا , لا

Yıllarca istediğim tek şey kurttan kurtulmaktı.
لسنوات, كل ما اردته . هو التخلص من الذئب

Domuzcuklar kötü kurtlardan korkuyorlar.
الخنازير الصغيرة خائفة من الذئب الكبير السيء

Bu hikâyelerle koca kurttan korkmayı şekerden evde yaşayan yaşlı kadına yaklaşmamayı ve köprü altındaki trolü öğrenirler.
ومن هذه القصص يتعلمون الخوف من الذئب الكبير ،إلى جانب تلك العجوز في بيتها .وذلك القزم الذي يقطنُ تحت الجسر

Ördek ne kadar kaçmaya çalışsa da kurttan kaçamadı.
مهما حاولت البطه الهروب فأنه لا يمكنها الهروب من الذئب

Böyle derdi mavi kurttan ve kızıl geyikten doğan.
هو الذي وُلد من الذئب الأزرق والغزال الأحمر.

Oğlumuzun bir kurttan kaçması, Çamaşırcı kadınların ağızlarına bakla oldu!
المرأة التي تغسل تضحك لأن إبني هرب من الذئب !

- Seni o korkunç kurttan korurum.
سوف أحميك من الذئب الكبير السيء.

Büyük, kötü kurttan da korkmuyorum.
و أنا لست خائفة من الذئب الكبير

Bir kurttan daha büyüktü. Dişleri fillerinki gibiydi.
-كان أطول و أضخم من الذئب و بأنياب كبيرة

Büyük kötü kurttan korkuyor musun? Victor Olson.
أتخافين من الذئب الكبير السئ؟ (فكتور أولسان)

- Yoksa büyük kötü kurttan korktun mu?
أتخافين من الذئب السئ الكبير؟