"من الذرة" - Traduction Arabe en Turc

• mısır
• mısırı

Hastalığa dirençli mısır ve pamuğun melez soylarını geliştirmesiyle ünlü.
انه مشهور بتطويره لسلالات هجينة من الذرة والقطن المقاومة للامراض

İşte burada Afrika'da çok kullanılan bir mısır türünden birtakım veriler var.
وهنا بعض البيانات من نوع من الذرة الشائع جدا في افريقيا.

mısır tarlalarımızda şu anda şekerkamışı ekiyorlar.
إنهم يزرعون قصب السكر الآن بحقولنا بدلا من الذرة

Zihnimde tüm bu tarlayı canlandırabiliyorum. Bu yükseklikte mısır fidanlarıyla.
في عيني أرى هذا الحقل فاخر هذا المستوى العالي من الذرة

Biri ona yer açmak için bir aylık kremalı mısırı atmış.
حسنا، أحدهم ألقى بمخزون الشهر من الذرة الدهنية لكي يفسح المجال له.

Bir kutu mısır bile bitiremez!
انه لا يمكن الانتهاء من كيس من الذرة الصفراء.

Bu mısır bir DNA segmentini temsil edebilir.
هذه القطعة من الذرة بامكانها اعطاء شريط من الحمض النووي

Ama bir mısır tarlasında terkedilmiş helikopteri gizleyemediler.
لكنهم لم يتمكنوا من تغطيه هجوم مروحية خالية في حقل من الذرة

Şimdilik içi boş; fakat her iyi davranışında içine bir mısır tanesi ekleyeceğiz.
أنها فارغة الآن ولكن في كل مرة يعمل عملا جيدا سنضيف لها نواة من الذرة

Bu bir fedakârlık göstergesi. Böylece rahibe bana bir mısır tanesi verecek.
لقد ضحيت بها للراهبة حتى تعوضني بدلا منها بنواة من الذرة

Bu otoparkta ne çok mısır var.
هناك الكثير من الذرة في باحة وقوف السيارات هذه

Ve belki de bu sene, kuzeydeki arazide mısır yerine keten denesek daha iyi olur.
من الأفضل أن نزرعها قطن بدلاً من الذرة هذه السنة في المرعى الشمالي

100 yıl önce, Amerika'da bir çiftçi bir dönümde 200 kök mısır yetiştirebilirdi.
قبل 100 سنة مضت مزارع امريكي يمكن ان يزرع 20 مجموعة من الذرة عللي الايكر الواحد

Biz çok mısır üretiyoruz onlar da mısırı kullanmanın yollarını buluyorlar.
روش: نحن انتجنا الكثير من الذرة وهم قاموا باختراع استعمالات له 294 00:

Elimizde çok fazla ucuz mısır olması etin fiyatını ciddi anlamda düşürdü.
الحقيقة انه لدينا الكثير والكثير من الذرة المزيفة اسمحوا لنا ان نتعرف على اسعار اللحم

Yani ineğe mısır verince, E. coli çok yaygın bir virüs, evrimleşiyor.
بولن : اذا انت اطعمت القطيع من الذرة مما يجعل البكتريا تتطور بشكل مقاوم

Bilemeyiz. Ağzına mısır başakları dolmuştu çünkü.
يصعبُ معرفة ذلك فقد كان هناك كوزٌ من الذرة في فمها

Hayır, hayır. Görünüşe bakılırsa daha fazla mısır tüketmeliymişiz.
لا، لا، جليًّا أننا يجب أن نأكل مزيدًا من الذرة.

Aslında, 20 ton mısırı Almanya'dan Nijerya'ya nasıl götüreceğini çözmek göründüğünden daha heyecan verici olabilir.
في الحقيقة , اكتشاف طريقة الحصول على 20 طن من الذرة من "ألمانيا" إلى "نيجيريا" من الممكن أنيكونمُثيرًاأكثرمماقديبدو.

Ve bu şeyleri ve ne anlama geldiklerini düşündüğünüz zaman, ciddi para yardımlarıyla sadece mısırı etanole çevirmemeye başlayacağız Biyolojinin enerjiye giriş yaptığını düşünmeye başlayacağız. Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.
وكلما فكرتم في هذه الأشياء وما التطبيقات الممكنة لها، سنبدأ ليس فقط تحويل الإيثانول من الذرة مع كم كبير من الإعانات. سنبدأ في التفكير حول دخول البيولوجيا للطاقة. إنه من المكلف أن نعالج هذه الأشياء، من النواحي الإقتصادية وحتى نواحي الطاقة.