"من الذي يعيش" - Traduction Arabe en Turc

• kim yaşıyor
• kim oturuyor
• kimin yaşadığını
• kimin yaşayacağına

Bekle, orada kim yaşıyor?
مهلاً ، من الذي يعيش في تلك الشقة؟

- Burada kim yaşıyor?
من الذي يعيش هنا؟

Senle kim yaşıyor ?
من الذي يعيش معك؟

- Evet? - Benim yanımdaki dairede kim oturuyor?
من الذي يعيش في الشقة المجاورة لي؟

Şu dairede kim oturuyor?
من الذي يعيش في تلك الشقة؟

Evimde kimin yaşadığını bilmek isterim, oğlanların ne haltlar karıştırdığını bilmek isterim.
أحب أن أعرف من الذي يعيش في منزلي، مثل معرفة ما الذي يفعله أولادي

kimin yaşayacağına ve kimin öleceğine karar verebilecek bir güç.
سلطة اتخاذ القرار من الذي يعيش ومن يموت.

Burada kim yaşıyor?
من الذي يعيش هنا؟

Tahmin et orada şimdi kim yaşıyor?
خمن من الذي يعيش هناك الآن

Kalede kimin yaşadığını biliyor musun?
وتعلم من الذي يعيش في القلعة؟

Burada kimin yaşadığını biliyorum.
انا اعلم من الذي يعيش هنا

Kimin ölüm kimin yaşayacağına biz karar veremeyiz!
لا يمكننا أن نقرر من الذي يعيش و من يموت!

Kimin ölüp kimin yaşayacağına karar vermek istemedin.
لا تريد أن تقرر من الذي يعيش و من يموت؟