- Binbaşı'yı silahlı mı diye kontrol et. - Esir alınmış. | Open Subtitles | تحقق من الرائد لعدم وجود أسلحة كانت معتقلة. |
Evet, hanımefendi ama Binbaşı Janick'in emri olmadan o dosyayı size veremem. | Open Subtitles | نعم ، يا سيدتي ، لكنني لا استطيع الإفراج عن هذا الملف لك بدون أوامر من الرائد جانيك |
Evet ve Binbaşı'nın doğrudan izniyle asi faaliyetlerini ortaya çıkarmak için çalıştığına yemin ediyor. | Open Subtitles | نعم ، أقسم أنه كان يعمل مع موافقة مباشرة من الرائد من أجل فَضح نشاط المتمردين |
Tekrar Binbaşı Heilshorn'u aradım, kendisi New Hampshire Milli Muhafız Teşkilatında çalışıyordu. | TED | لذلك طلبت من الرائد هيلشورن , الذي يعمل كمسؤول عن الشئون ا لخارجية لحرس حدود ولاية نيو هامشير . |
Binbaşı, yarbaydan daha çok doza maruz kalmış olmalı. | Open Subtitles | العميد تلقي جرعي أقوي من الرائد |
Az önce Binbaşı Teldy'den haber aldık. | Open Subtitles | لقد حصلنا على الأمر من الرائد تيلدى |
Ducky'nin Binbaşı Casey'nin cesedinden çıkardığı kurşunları ulaşabildiğim bütün veri tabanlarında arattım. | Open Subtitles | حسناً. أدخلت الذخيرة القابلة للتقسيم التي إستخرجها (داكي) من الرائد العسكري (كايسي) |
# Ben yer kontrolden Binbaşı Tom # | Open Subtitles | من الرائد طوم لوحدة التحكم الأرضية |
Bu Binbaşı Carlyle, Efendim. | Open Subtitles | من الرائد كارلايل، يا سيدي |
Binbaşı hariç. | Open Subtitles | الأخرى من الرائد |
Yang, Binbaşı Hunt'la ilgilendin mi? | Open Subtitles | يانغ، هل انتهيتِ من الرائد "هنت"؟ |
Binbaşı Coker'dan daha iyi. | Open Subtitles | أفضل من الرائد كوكر |
Binbaşı Coker'dan gelen bir mesaj buldum. | Open Subtitles | وجدت رسالة من الرائد كوكر |
Binbaşı Zhang Tinglin ve Binbaşı Feng Hongjun öldürüldü. | Open Subtitles | ( لقد قُتل كُلاً من الرائد ( تشانغ تينغ لين ( و الرائد ( فينغ هونج جون |
Şuradaki koltuk değnekli arkadaşın Binbaşı'dan Joey'in onun olduğunu, bir subay atı olduğunu söylemesini bile istedi. | Open Subtitles | اخفض صوتك حينما تردد كلمة الرائد صديقكم الذي بالعكاز حتى أني طلبت من الرائد أن يقول أن (جووي) حصانه كحصان ضابط |
Emir Binbaşı tarafından verilmeli. | Open Subtitles | على الأمر أن يأتي من الرائد |
Binbaşı Lee'den bir şeyler öğren. Sadakat. | Open Subtitles | (تعلم شيئاً أو اثنان من الرائد (لي - تحياتي - |
Binbaşı Hewlett'ın emri üzerine burada konaklıyorum. | Open Subtitles | سيتمُ إيوائي هنا (بأمر من الرائد (هيوليت |
Binbaşı Hewlett'in hürmetiyle bunu teslim etmeye geldim. | Open Subtitles | ، لقد أتيتُ لأوصل هذه (مجاملة من الرائد (هيوليت |
Binbaşı John Andre'nin emriyle bu uzlaşmama durumu durdurulup iptal edilmek zorunda. | Open Subtitles | هذه المواجهة يجب أن تتوقف (بأمر من الرائد (جون آندريا |