ama ne için herşeyini feda ettiğini bilmek güzel olurdu | Open Subtitles | لكن سيكون من الرائع معرفة عمَّ تخلّى عن كل شيئ لأجله. |
Hâlâ şüpheli olduğumu bilmek güzel. | Open Subtitles | حسناً، من الرائع معرفة أنني مازلت مشتبهاً به |
Beni önemli bulduğunuzu bilmek güzel ama. | Open Subtitles | لكنه من الرائع معرفة أنك ِ تجديني مثير للإهتمام |
Bak, Büyücüyü görerek hayatını riske atacaksan, doğru paltoya sahip olduğunu bilmek güzel olur. | Open Subtitles | أسمعي , إذا أنتِ ستخاطرين بحياتكِ لرؤية العرًاف سيكون من الرائع معرفة أن لديكِ المعطف الصحيح |
Bunu mahvettiğimizi bilmek güzel. | Open Subtitles | من الرائع معرفة أنّنا أفسدنا عليه هذا |
Seninde benim gibi aklının karışmış olduğunu bilmek güzel. | Open Subtitles | من الرائع معرفة أنكِ في حالة سيئة مثلي |
Adamlarımın arkamı kollayacağını bilmek güzel. | Open Subtitles | أنه من الرائع معرفة أن رجالي يعتنون بي |
Çıtayı bu kadar yükselttiklerini bilmek güzel bir şey. | Open Subtitles | حسنٌ، من الرائع معرفة أنّ تهدف إلى ذلك |
Bir kalbin olduğunu bilmek güzel. | Open Subtitles | من الرائع معرفة أن لك قلب |