"من الرب" - Traduction Arabe en Turc

• Tanrı'dan
• Tanrı'nın
• Tanrı'ya
• Tanrı tarafından
• tanrının bir
• Tanrıdan bir
• dua
• Tanrı adına

İsa Tanrı'dan geldi. Bu, her şeye kadir olduğunu gösterir.
المسيح ارسل من الرب, إذا هو قادر على كل شيء

ya da ona saygı göstermemiş olanlar, o zaman Tanrı'dan af diliyoruz.
أو رفض طاعتة و هو تحت قيادتة فاننا نسأل الغفران من الرب

Çocuklarımızı disiplin ve Tanrı'nın güzel rehberliğinde doğru dürüst yetiştirdik.
تربيتنا لأطفالنا كانت على الطريقة السويّة بإنضباط, وبتوجيهات من الرب

Tanrı'nın size verdiği hayatın zenginlikleri için haklar, öyle mi?
من الرب الذي أعطاكم الحق في التمتع بثرواث الحياة ؟

Ay o kadar güzeldi ki kendimi Tanrı'ya daha yakın hissettim.
فلقد كان القمر جميلاً بتلك الليلة مما جعلني قريب من الرب

Bazıları bunun Tanrı tarafından gönderilen bir kod olduğunu söylüyor.
يرى البعض بإنها رموز أرسلت إلينا من الرب

tanrının bir lütfü müsünüz, Bay Porter yoksa, şeytanın oğlu mu?
هل انت رجل صالح ارسلت من الرب سيد بورتر؟ ام شرير لايمكن الوثوق به

İzin ver hatırlatayım Ekselansları, isyan, Tanrı'dan cezalandırılmayı isteyen, en çirkin günahtır.
دعني اذكر سموك بان التمرد يعد خطيئة مخجله يؤدي لعقوبة من الرب

Lütufkar Majesteleri'nden, Tanrı'dan ve sizlerden, günahlarım için merhamet diliyorum.
أنا أطلب الصفح على خطاياي من جلالته الكريم من الرب

Tanrı'dan bir işaret istersiniz ya bütün bunlardan sonra nihayet mesajı almıştım.
هل تريدون إشارة من الرب ؟ بعد كل هذا فهمت الرسالة أخيراً

Tanrı'dan tacı giyerken bana da seninki kadar kudret vermesini iste.
أطلب من الرب أن يعطني القوة لأرتدي التاج مثلما فعلت أنت

Dinle Jeanne, tasavvurlarının Tanrı'dan gelmediğini biliyoruz.
أستمعي يا جوان , نحن نعلم أن هذه الرؤى التي لديكِ ليست من الرب

İnsanlar vebanın Tanrı'dan bir ceza olduğunu düşünüyorlar.
. .. يعتقد الناس أن الطاعون عقاب من الرب

Sana neyin doğru olduğunu söyleyen iç sesin Tanrı'nın sesidir evladım.
الصوت الداخلي الذي يخبرك بماهية الصواب يأتي من الرب يا بنيّ

Tanrı'nın yüce isteği olduğunu düşünüyorlar.
بأن لحم الغزلان كنت أجلبها للديار تسقط قتيلة بالمشيئة الإلهية من الرب

Yüce Tanrı'nın bu evliliğe izin verip sizi kutsaması için... başvurduğunuz kilise, sizi kutsuyor.
يجب ان تعلن موافقتك امام الكنيسة اتمنى من الرب تعزيز موافقتك ويبراكك

İnsan Tanrı'nın bir görüntüsüdür, ve Tanrı herşeyi kapsar.
الرجل صورة من الرب و عند الرب هناك كل شيء

Eskiler, bütün insanların Tanrı'ya eşit uzaklıkta olmasına karar vermişler.
أمر الشيوخ ببنائها ليصبح الجميع قريبين من الرب بقدرِ متساوِ

Sizi Tanrı'ya götürecek.
الأخ بوب هنا,الأخ بوب هنا ليقربكم من الرب

Bu şeylerin varlığı, asla Tanrı tarafından tasarlanmadı.
أما هذه الأشياء لم تُخلق من الرب لتحتفظ بقاءها

Tanrı tarafından o sonsuza dek yaşamaya mahkum edildi. İlk Vampir.
لعنة حلت من الرب للأبد على مصّاص الدماء الأول

Peki, 5. Duran olursa Tanrıdan bir mesaj olarak kabul edelim bunu.
حسناً خمسه ، إن توقف أيٌ منهم فهذه اشاره من الرب تأمرنا بالذهاب

Yüze Tanrı'ya sesleniyorsun. Öyleyse düzgün dua et.
أنتِ تطلبين من الرب شيئاً، إذاً فلتصلى بخشوع

Biz Tanrı adına görev yapıyoruz.
نحن في مهمه من الرب