"من الزبدة" - Traduction Arabe en Turc

• Tereyağı
• ezmeli

Bunca yolu aslında bir paket Tereyağı almak için katettik.
لقد جئنا جميع هذه الطريقة لاقتراض أساسا عصا من الزبدة.

Hıyarlı sandviçler de harika bir de, Tereyağı yerine margarin kullanmasalar.
شطائر الخيار جيدة أيضاً إلا فى حالة وضعهم السمن بدلاً من الزبدة

Kruvasanına Tereyağı ister misin hayatım?
هل تحبي القليل من الزبدة على الكرواسون الخاص بك عزيزتي؟

Az önce altı tane fıstık ezmeli sandviç ve tam koca bir kutu... dondurma yedi.
لقد أكلت للتو ستة شطائر من الزبدة والمربى بالفستق وعلبة كاملة من الأيس كريم

Bin miligram fıstık ezmeli gevrek ve iki ampul çikolatalı sütü hazır bulundurun.
كن جاهزا بالف جيرامات من الزبدة المخلوطة بالفستق واثنان من نستلة

Sabah 3'te beni Tereyağı almak için dışarı gönderdi.
بعثني إلى الخارج الساعة الـ3 صباحاً ليرى إن كان بإمكاني شراء 6 باوند من الزبدة.

Azıcık Tereyağı, tamam mı? Fazla değil. Nedenini biliyorsun, değil mi?
قليل من الزبدة ,ليس كثيراً ,أتعرف لماذا؟

Orta boy mısır alabilir miyim? Tereyağı olmasın, bir de diyet kola alayım.
هل لي بفشار خالي من الزبدة, حجم متوسط و بيبسي دايت صغير, من فضلك؟

Evet, ama alnına tuttuğu Tereyağı 18 sent değerinde.
و لكنها تضع على جبهتها ما قيمته 18 سنتاً من الزبدة

Üzerine Tereyağı sürülmüş çelik profili mı tercih ederdin?
حسناً, هل تفضّل الحديد الداعم على الصحن مع قالب من الزبدة عليه؟

Hayır, bunda utanacak birşey yok. Çokça Tereyağı.
كلاّ , لا داعي للخجل من ذلك أجل , الكثير من الزبدة

Bu sabah 10 paket Tereyağı yediğin doğru mu?
هل صحيح انك التهمتي 10 باكيت من الزبدة في الصباح ؟

Mükemmel! Meyvemin üzerine biraz Tereyağı koyabilir misiniz?
رائع ، هل يمكنك وضع القليل من الزبدة علي الفاكهه خاصتي؟

Bunu Tereyağı kılıklı güneyli bir zenofobun yapamayacağı çok açık.
فبالتأكيد لن يكونَ على يد مغنيين جنوبيين يرتدون مثلَ عصاً من الزبدة

Isıtırsın, üzerine biraz da erimiş Tereyağı...
قم بتسخين ذلك، مع القليل من الزبدة المذابة.

Tatlı soğan, bir çorba kaşığı Tereyağı.
لحم خنزير مقدد , فلفل أحمر بصل حلو , و ملعقة كبيرة من الزبدة

Görünüşe göre Aşçı Griffin beş çeşit Tereyağı ziyafeti hazırlıyor.
يبدو أن الشيف جريفين يقوم بـ إعداد وليمة لـ خمس أشخاص من الزبدة اللذيذة

Keşke içinde daha çok Fıstık ezmeli sandiviç olsaydı. Hmm. Emma çalıştığı yerdeki binadan email gönderiyordu.
رغم أني آمل مزيداً من الزبدة وأقل رقائق كانت تبعث إيميل للمبنى التي تعمل به