"من السكر" - Traduction Arabe en Turc

• şeker
• Şekersiz
• şekerli
• şekerin
• şekerden

Brezilya ve Küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.
نحن نستورد 50،000 طن متري من السكر من البرازيل وكوبا.

10 ve 11 ham şeker, bir ay öncesine kadar pound başına 7.65 ile 8 sent arasındayken son açılışta, fiyat verilmedi.
قبل شهر 10 و11 من السكر الخام حددت بسعر 7 وخمسة أثمان الى 8 سنت للرطل في الافتتاح الاخير لم يحدد سعرها

Tencereye şeker ve tereyağı... portakal suyu ve rendelenmiş portakal kabuğu koyuyorum.
ولديّ مزيج من السكر والزبدة وعصير البرتقال وكمية كبيرة من قشر البرتقال

Evet, tamam. Az yağIı, Şekersiz yoğurtlu muzlu çörek istiyor.
حسناً، هي ستأخذ فطيرة موز قليلة الدسم وخالية من السكر

İki şekerli bir çay istedi.
طلب منى فنجان من الشاى و قطعتين من السكر

şekerin artık üzerimdeki etkisini açıkça göstermesiyle ve Amata'daki mahvoluşa tanıklık etmem nedeniyle...
مع وضوح الـتأثيرات السلبية علي من السكر و مشاهدة تأثيره على مجتمع أماتا

Yani temel olarak karaciğerinize yüksek seviyede bir şeker dalgası gönderiyorsunuz.
فبكل بساطة لدينا هذه الموجه من السكر التي تذهب الى كبدك

Tek seferde 30 litre demliyorum. ve hâlâ sıcakken, birkaç kilo şeker ekliyorum.
أخمر 30 لترا من الشاي تقريبا في كل مرة، ثم وحين لا يزال ساخنا، أضيف بضع كيلوات من السكر.

Dükkanda şeker tabakalarına yazmaya yarayan şu makinelerden biri vardı.
كان المتجر يتوفر على إحدى تلك الآلات التي يمكنها الطباعة على ألواح من السكر.

Benim kendi ülkem, Uganda'nın Avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.
مدينتي، يوغندا لديها حصص لتصدير 50،000 طن متري، من السكر لسوق الإتحاد الأوروبي.

Ve azıcık şeker yemek, daha fazlasının yenmesine yol açıyor mu?
وهل تناول القليل من السكر يجعلك تطلب المزيد؟

Bütün şeker çeşitlerini düşünelim.
إذاً، لنتفكر في كل تلك الأنواع المختلفة من السكر.

Fincan tabağının üzerinde iki paket şeker vardı.
وعلى طبق الفنجان كان هنالك ظرفين من السكر

Bu 15 gece boyunca, günde 6 parça şeker ve 2 bisküvi ile yürümek demek.
ذلك يعنى السير مع 6 كتل من السكر وقطعيتن من البسكويت فى اليوم

Hiç durmaksızın şeker yığınına üşüşen karıncalar gibi.
واحداً تلو الآخر كالنمل المنجذب لكومة من السكر

Fakat New York kadınları Şekersiz bir hayatı kabul etti mi acaba?
ولكن هل النساء نيويورك استقر لوجود الخالية من السكر كذلك؟

Ben fındık ile çikolata, Şekersiz, ve çikolata.
لدي الشوكولا ، الخالية من السكر والشوكولامع البندق.

Şekersiz sakız da tatlandırıcı olarak sorbitol kullanılır.
اللبان الخالي من السكر يستخدم السوربيتول كمحلي

Pudra şekerli Fransız tostunu da ekleyebiliriz.
من الممكن بعض الخبز الفرنسي مغطي ببعض من السكر

O kadar çok seviyormuş ki dişleri şekerden dolayı çürümüş ve kararmış.
ولع كبير جدا حتى اصبحت اسنانها متعفنه وتحولت لونها للاسود من السكر