"من الشاحنة" - Traduction Arabe en Turc

• Araçtan
• kamyondan in
• kamyondan çıkar
• karavanımdaki has
• minibüsü kullanarak
• kamyonetten
• kamyondan çık

Araçtan atlayıp gitmek ve onu sımsıkı kucaklamak istedim.
لقد أردت أن أقفز من الشاحنة لأعود و أضمها إلى

Ellerini göreyim. kamyondan in.
أبقي يديك مرأى العين أخرجي من الشاحنة وضعي يديك خلف رأسك

Tenner Bill'in, o kamyondan çıkar çıkmaz kafasına kurşunu çıkacağını söylüyor.
(تينر) يقول (بيل) سوف يضع رصاصة في عنقه. عتدما يخرج من الشاحنة.

Boş ver onları. Ben karavanımdaki has Amerikan mayalı biralardan getireyim.
لا لا سأحضر بعض الجعة الأمريكية من الشاحنة

Sonra minibüsü kullanarak ondan kurtulacağız.
و بعد ذلك يمكننا ان نتخلص منها من الشاحنة

Hepsi benim suçum Mike. kamyonetten inmemeliydim.
لقد كان خطأي يا مايكل لم ينبغي علي الخروج من الشاحنة.

kamyondan çık ve ellerini görebileceğim bir yere koy.
ترجل من الشاحنة. ارفع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما.

Ama polis raporuna göre Araçtan fırlamış olman gerekiyor.
لكن تقرير الشرطة يقول . انكما تبدوان كأنكما طردتمان من الشاحنة

Sonra Araçtan kurtuldular, 'nedeni polisler eğer vurulan memurun onlar olduğunu anlarlarsa, operasyon yatar.
ثم تخلصوا من الشاحنة لانه إذا ربطتها الشرطة مع إطلاق النار على الشرطيّ فسوف تفسد كافة العملية

- Araçtan inmenizin mahsuru var mı?
الشرطي : هل تمانع أن تنزل من الشاحنة ؟ ديوي :

Jonathan Kent silahını yere bırak ve kamyondan in.
جونثان كينت ضع المسدس جانباً وأخرج من الشاحنة

Haydi, Robert A. kamyondan in.
-حسناً يا روبرت أ, أخرج من الشاحنة

kamyondan in!
أخرج من الشاحنة

The Scholar'ı kamyondan çıkar.
الحصول على الباحث من الشاحنة.

Sonra minibüsü kullanarak ondan kurtulacagiz.
و بعد ذلك يمكننا أن نتخلص منها من الشاحنة

Bu kuş küvetini sizin otoparktaki bir kamyonetten...
هذا حمام الطيور كان مسروقا من الشاحنة الصغيرة

- kamyondan çık. - Ellerini havaya kaldır!
ـ أخرج من الشاحنة ـ أرفع يديك إلى الأعلى